Dinah Washington - Baby, Get Lost - Single Version - translation of the lyrics into German




Baby, Get Lost - Single Version
Baby, Hau Ab - Single Version
Well, good morning baby, welcome back to town
Na, guten Morgen Baby, willkommen zurück in der Stadt
Howdy, fine papa, welcome back to town
Hallo, feiner Papa, willkommen zurück in der Stadt
You're doing so much travelling
Du reist so viel herum
Never know when you'll be 'round
Man weiß nie, wann du da sein wirst
You're a fine and mellow fellow
Du bist ein feiner und entspannter Kerl
But you're stubborn as a mule
Aber du bist stur wie ein Esel
You love me like an angel
Du liebst mich wie einen Engel
But you treat me like a fool
Aber du behandelst mich wie eine Närrin
Two-faced daddy
Doppelzüngiger Papi
Don't hand me no double-cross
Komm mir nicht mit Falschspiel
You see, any time I'm ready
Siehst du, jederzeit, wenn ich bereit bin
I can tell you baby, get lost
Kann ich dir sagen, Baby, hau ab
You're cheating on the outside
Du betrügst mich draußen
Doing anything you choose
Machst, was immer du willst
Better come back on the inside
Komm lieber wieder nach drinnen
'Cause you've got too much to lose
Denn du hast zu viel zu verlieren
Don't want no trouble
Ich will keinen Ärger
I've got to be the boss
Ich muss hier die Chefin sein
And if you can't play it my way
Und wenn du nicht nach meiner Pfeife tanzen kannst
Well, now baby, get lost
Na dann, Baby, hau ab
I've tried to stop your cheating
Ich habe versucht, dein Fremdgehen zu stoppen
But I just don't have the time
Aber ich habe einfach nicht die Zeit
'Cause I've got so many men
Denn ich habe so viele Männer
That they're standing in line
Dass sie Schlange stehen
Papa, you'll have to come across
Papa, du wirst dich fügen müssen
'Cause any time I'm ready
Denn jederzeit, wenn ich bereit bin
I can tell you baby, get lost
Kann ich dir sagen, Baby, hau ab





Writer(s): Leonard Geoffrey Feather


Attention! Feel free to leave feedback.