Dinah Washington - Bill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinah Washington - Bill




Bill
Билл
Oh, he's just my babe
О, он просто мой милый,
An ordinary boy
Обычный парень.
He hasn't got a thing that I can brag about
В нем нет ничего, чем я могла бы похвастаться.
And yet he'll be up on his knee
И все же он встанет на колено,
So comfy and roomy
Так уютно и просто,
Feels natural to me
Это кажется мне естественным.
And I really can't explain
И я действительно не могу объяснить,
It's surely not his brain
Дело точно не в его уме.
Hmm, that makes me thrill
Хмм, это меня волнует.
I love him because he's wonderful
Я люблю его, потому что он замечательный,
And because he's just my bill
И потому что он просто мой Билл.
I can't explain
Я не могу объяснить,
It's surely not his brain
Дело точно не в его уме.
Oh, that makes me thrill
О, это меня волнует.
I love him because, well, I don't know
Я люблю его, потому что, ну, я не знаю,
Because he's just, he's just
Потому что он просто, он просто,
Yes, he's just my bill
Да, он просто мой Билл.





Dinah Washington - Original Album Series
Album
Original Album Series
date of release
23-02-2015

1 The Show Must Go On
2 Just Friends
3 There Must Be a Way
4 No Hard Feelings
5 You've Been A Good Ole Wagon
6 The Blues Ain't Nothin' But A Woman Cryin' For Her Man
7 Make Someone Happy (From 'Do-Re-Mi')
8 Me and the One That I Love
9 Our Love
10 I Didn't Know About You
11 Love Is the Sweetest Thing
12 Was It Like That
13 I'll Be Around
14 Lament (Love, I Found You Gone)
15 Lover Man (Oh Where Can You Be)
16 That's My Desire
17 I'm Glad For Your Sake
18 Drinking Again
19 You're a Sweetheart
20 Baby Won’t You Please Come Home
21 For All We Know
22 Rags To Riches
23 I Left My Heart In San Francisco
24 What Kind of Fool Am I?
25 Take Me In Your Arms
26 Destination Moon
27 Drown In My Own Tears
28 I Wanna Be Around
29 Why Was I Born (Sweet Adeline) [1990 Remastered Version]
30 If It's The Last Thing I Do
31 Bill
32 The Man That Got Away
33 I Don't Know You Anymore
34 Say It Isn't So
35 My Devotion
36 I'm Gonna Laugh You Out of My Life
37 Do Nothing 'Til You Hear From Me
38 Miss You (2002 Remastered Version)
39 A Handful Of Stars - 2002 Remastered Version
40 Is You Is Or Is You Ain't My Baby - 2002 Remastered Version
41 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 2002 Remastered Version
42 Red Sails In the Sunset (2002 Remastered Version)
43 Where Are You? - 2002 Remastered Version
44 Coquette (2002 Remastered Version)
45 Take Your Shoes Off (2002 Remastered Version)
46 Fly Me To The Moon (In Other Words)
47 I'll Close My Eyes
48 Romance In the Dark
49 Let Me Be the First to Know
50 How Long
51 Don't Come Running Back to Me
52 It's a Mean Old Man's World
53 Key to the Highway
54 If I Never Get to Heaven
55 Duck Before You Drown
56 Nobody Knows the Way I Feel This Morning

Attention! Feel free to leave feedback.