Dinah Washington - Early Every Morning (Early Every Evening Too) - translation of the lyrics into French
Dinah Washington Early Every Morning (Early Every Evening Too)

Dinah Washington - Early Every Morning (Early Every Evening Too)

Lyrics and translation Dinah Washington - Early Every Morning (Early Every Evening Too)




Early Every Morning (Early Every Evening Too)
Très tôt tous les matins (Très tôt tous les soirs aussi)
Early every morning
Très tôt chaque matin
Early every evening too
Très tôt chaque soir aussi
Early every morning
Très tôt chaque matin
Early every evening too
Très tôt chaque soir aussi
I get so lonesome for you
Je suis si seule pour toi
That I don′t know what to do
Que je ne sais pas quoi faire
Well you told me
Eh bien, tu m'as dit
You would leave me
Tu me quitterais
You told me
Tu m'as dit
You would go away
Tu t'en irais
Ah, you told me
Ah, tu m'as dit
You would need me
Tu aurais besoin de moi
Told me
Tu m'as dit
You would go away
Tu t'en irais
I told you
Je t'ai dit
You were lying
Tu mentais
And I don't believe
Et je ne crois pas
A word you say
Un mot de ce que tu dis
You told me you would leave me
Tu m'as dit que tu me quitterais
I told you, you could go
Je t'ai dit que tu pouvais partir
I told you a lot
Je t'ai dit beaucoup
Because I love you so
Parce que je t'aime tellement
Early every morning
Très tôt chaque matin
Early every evening too
Très tôt chaque soir aussi
Early every morning
Très tôt chaque matin
Early every evening too
Très tôt chaque soir aussi
I get so lonesome for you
Je suis si seule pour toi
That I don′t know what to do
Que je ne sais pas quoi faire
You told me you would leave me
Tu m'as dit que tu me quitterais
I told you, you could go
Je t'ai dit que tu pouvais partir
I told you a lot
Je t'ai dit beaucoup
Because I hate you so
Parce que je te déteste tellement
Early every morning
Très tôt chaque matin
Early every evening too
Très tôt chaque soir aussi
Early every morning
Très tôt chaque matin
Early every evening too
Très tôt chaque soir aussi
I get so lonesome for you
Je suis si seule pour toi
That I don't know what to do
Que je ne sais pas quoi faire




Writer(s): Clyde Lovern Otis, Belford Hendricks
Dinah Washington - The Queen of the Blues
Album
The Queen of the Blues

1 Every Time We Say Goodbye
2 When the Sun Goes Down
3 You Might Have Told Me
4 T.V. Is the Thing
5 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
6 That's All I Want From You
7 Fast Movin' Mama
8 Big Deal
9 Resolution Blues
10 Good Daddy Blues
11 I Only Know
12 Time Out for Tears
13 Make the Man Love Me
14 You Satisfy
15 T'aint Nobody's Business If I Do
16 My Lovin' Papa
17 It's Too Soon To Know
18 When A Woman Loves A Man
19 Evil Gal Blues
20 I Concentrate On You
21 Easy Livin'
22 It Could Happen To You
23 Everybody Loves Somebody
24 We Have Love
25 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
26 Wheel Of Fortune
27 Salty Papa Blues
28 Blues For a Day
29 Stairway To The Stars
30 You Can Depend On Me
31 Am I Asking Too Much
32 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
33 Harbour Lights
34 Please Send Me Someone To Love
35 New Blowtop Blues
36 Tell Me Why
37 Double Dealing Daddy
Attention! Feel free to leave feedback.