Lyrics and translation Dinah Washington - I Can't Face the Music
Breeze,
stop
moanin'
those
weird
melodies
Ветерок,
перестань
играть
эти
странные
мелодии
My
(man,
gal)
has
left
me
and
I
can't
face
the
music
Мой
мужчина
ушел
от
меня,
и
я
не
могу
слышать
музыку
Without
singin'
the
blues
Не
запевая
блюз
Your
rhythm
on
my
window
pane
Твой
ритм
на
моем
оконном
стекле
Drives
me
insane
because
I
can't
face
the
music
Сводит
меня
с
ума,
потому
что
я
не
могу
слышать
музыку
Without
singin'
the
blues
Не
запевая
блюз
My
heart
is
so
broken,
I've
spoken
Мое
сердце
разбито,
я
молилась
To
the
Lord
for
sympathy
Господу
о
сочувствии
And
if
He
don't
help
me
И
если
Он
мне
не
поможет
So
help
me!
It's
the
bottom
of
the
deap
blue
sea
Клянусь!
Мне
остается
только
дно
глубокого
синего
моря
For
me,
I'm
gonna
end
this
misery
Для
меня,
я
собираюсь
покончить
с
этими
страданиями
My
(man,
gal)
has
left
me
and
I
can't
face
the
music
Мой
мужчина
ушел
от
меня,
и
я
не
могу
слышать
музыку
Without
singin'
the
blues
Не
запевая
блюз
Rate the translation
1
Don't Come Knocking At My Door
2 You Didn't Want Me Then
3 There's Got to be a Change
4 It's Too Soon To Know
5 I Can't Get Started
6 I Can't Face the Music
7 What Can I Say After I Say I'm Sorry
8 Stairway To The Stars
9 I Know How To Do It
10 All or Nothing
11 You Can Depend On Me
12 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
13 I'll Wait
2 You Didn't Want Me Then
3 There's Got to be a Change
4 It's Too Soon To Know
5 I Can't Get Started
6 I Can't Face the Music
7 What Can I Say After I Say I'm Sorry
8 Stairway To The Stars
9 I Know How To Do It
10 All or Nothing
11 You Can Depend On Me
12 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
13 I'll Wait
Attention! Feel free to leave feedback.