Lyrics and translation Dinah Washington - Journey's End (Remastered)
I
want
to
be
loved
with
inspiration
Je
veux
être
aimée
avec
inspiration
I
want
to
be
loved
starting
tonight
Je
veux
être
aimée
dès
ce
soir
Instead
of
merely
holding
conversation
Au
lieu
de
simplement
tenir
une
conversation
Hold
me
tight
Serre-moi
fort
I
want
to
be
kissed
until
I
tingle
Je
veux
être
embrassée
jusqu'à
ce
que
je
frissonne
I
want
to
be
kissed
starting
tonight
Je
veux
être
embrassée
dès
ce
soir
Embrace
until
our
heartbeats
intermingle
Embrasse-moi
jusqu'à
ce
que
nos
battements
de
cœur
se
mêlent
Wrong
or
right
Que
ce
soit
bien
ou
mal
I
feel
like
acting
my
age
J'ai
envie
d'agir
selon
mon
âge
I′m
past
the
stage
of
merely
turtledoving
J'ai
dépassé
l'étape
de
la
simple
colombe
(Be
careful,
be
careful
what
you
do)
(Fais
attention,
fais
attention
à
ce
que
tu
fais)
I'm
in
no
mood
to
resist
Je
ne
suis
pas
d'humeur
à
résister
And
I
insist
the
world
owes
me
a
loving
Et
j'insiste
pour
que
le
monde
me
doive
un
amour
I
want
to
be
thrilled
to
desperation
Je
veux
être
excitée
au
désespoir
I
want
to
be
thrilled
starting
tonight
Je
veux
être
excitée
dès
ce
soir
(Love
me,
love
me,
love
me)
(Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi)
With
every
kind
of
wonderful
sensation
Avec
toutes
sortes
de
sensations
merveilleuses
I
want
to
be
loved
Je
veux
être
aimée
I
feel
like
acting
my
age
J'ai
envie
d'agir
selon
mon
âge
I′m
past
the
stage
of
merely
turtledoving
J'ai
dépassé
l'étape
de
la
simple
colombe
I'm
in
no
mood
to
resist
Je
ne
suis
pas
d'humeur
à
résister
And
I
insist
the
world
owes
me
a
loving
Et
j'insiste
pour
que
le
monde
me
doive
un
amour
I
want
to
be
thrilled
to
desperation
Je
veux
être
excitée
au
désespoir
I
want
to
be
thrilled
starting
tonight
Je
veux
être
excitée
dès
ce
soir
With
every
kind
of
wonderful
sensation
Avec
toutes
sortes
de
sensations
merveilleuses
I
want
to
be
loved
Je
veux
être
aimée
Rate the translation
1
Ain't Nobody's Business But Mine (Remastered)
2 Am I Blue? (Remastered)
3 Harbor Lights (Remastered)
4 Hey, Good Looking (Remastered)
5 Mixed Emotions (Remastered)
6 Out In the Cold Again (Remastered)
7 Please Send Me Someone to Love (Remastered)
8 Trouble In Mind (Remastered)
9 TV Is the Thing This Year (Remastered)
10 Stormy Weather (Remastered)
11 My Heart Cries for You (Remastered)
12 Love for Sale (Remastered)
13 Mad About the Boy (Remastered)
14 Cold, Cold Heart (Remastered)
15 New Blowtop Blues (Remastered)
16 It's Magic (Remastered)
17 I apologize (Remastered)
18 Just One More Chance (Remastered)
19 My Devotion (Remastered)
20 My Song (Remastered)
21 Ain't Nothin' Good (Remastered)
22 Half As Much (Remastered)
23 Time Out for Tears (Remastered)
24 If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
25 Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
26 I Challenge Your Kiss (Remastered)
27 I'll Never Be Free (Remastered)
28 My Man's an Undertaker (Remastered)
29 Only a Moment Ago (Remastered)
30 Mean and Evil (Remastered)
31 Saturday Night (Remastered)
32 I Ain't Goin' to Cry No More (Remastered)
33 If I Loved You (Remastered)
34 I'm Crying (Remastered)
35 Make Believe Dreams (Remastered)
36 My Kind of Man (Remastered)
37 Go Pretty Daddy (Remastered)
38 I'm So Lonely I Could Cry (Remastered)
39 Silent Night (Remastered)
40 I Won't Cry Anymore (Remastered)
41 It Isn't Fair (Remastered)
42 Big Deal (Remastered)
43 Don't Hold It Against Me (Remastered)
44 Fine Fine Daddy (Remastered)
45 I Can't Face the Music Alternate Take (Remastered)
46 Baby Did You Hear? (Remastered)
47 Pillow Blues (Remastered)
48 Feel Like I Wanna Cry (Remastered)
49 What's the Matter Baby (Remastered)
50 I'm a Fool to Want You (Remastered)
51 I'm Getting Old Before My Time (Remastered)
52 Be Fair to Me (Remastered)
53 My Idea (Remastered)
54 Gambler's Blue (Remastered)
55 Surprise Party (Remastered)
56 I Cross My Fingers (Remastered)
57 Never Never (Remastered)
58 Journey's End (Remastered)
59 Love (Me) With Misery (Remastered)
60 Why Don't You Think Things Over? (Remastered)
61 No Cavier (Remastered)
2 Am I Blue? (Remastered)
3 Harbor Lights (Remastered)
4 Hey, Good Looking (Remastered)
5 Mixed Emotions (Remastered)
6 Out In the Cold Again (Remastered)
7 Please Send Me Someone to Love (Remastered)
8 Trouble In Mind (Remastered)
9 TV Is the Thing This Year (Remastered)
10 Stormy Weather (Remastered)
11 My Heart Cries for You (Remastered)
12 Love for Sale (Remastered)
13 Mad About the Boy (Remastered)
14 Cold, Cold Heart (Remastered)
15 New Blowtop Blues (Remastered)
16 It's Magic (Remastered)
17 I apologize (Remastered)
18 Just One More Chance (Remastered)
19 My Devotion (Remastered)
20 My Song (Remastered)
21 Ain't Nothin' Good (Remastered)
22 Half As Much (Remastered)
23 Time Out for Tears (Remastered)
24 If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
25 Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
26 I Challenge Your Kiss (Remastered)
27 I'll Never Be Free (Remastered)
28 My Man's an Undertaker (Remastered)
29 Only a Moment Ago (Remastered)
30 Mean and Evil (Remastered)
31 Saturday Night (Remastered)
32 I Ain't Goin' to Cry No More (Remastered)
33 If I Loved You (Remastered)
34 I'm Crying (Remastered)
35 Make Believe Dreams (Remastered)
36 My Kind of Man (Remastered)
37 Go Pretty Daddy (Remastered)
38 I'm So Lonely I Could Cry (Remastered)
39 Silent Night (Remastered)
40 I Won't Cry Anymore (Remastered)
41 It Isn't Fair (Remastered)
42 Big Deal (Remastered)
43 Don't Hold It Against Me (Remastered)
44 Fine Fine Daddy (Remastered)
45 I Can't Face the Music Alternate Take (Remastered)
46 Baby Did You Hear? (Remastered)
47 Pillow Blues (Remastered)
48 Feel Like I Wanna Cry (Remastered)
49 What's the Matter Baby (Remastered)
50 I'm a Fool to Want You (Remastered)
51 I'm Getting Old Before My Time (Remastered)
52 Be Fair to Me (Remastered)
53 My Idea (Remastered)
54 Gambler's Blue (Remastered)
55 Surprise Party (Remastered)
56 I Cross My Fingers (Remastered)
57 Never Never (Remastered)
58 Journey's End (Remastered)
59 Love (Me) With Misery (Remastered)
60 Why Don't You Think Things Over? (Remastered)
61 No Cavier (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.