Lyrics and translation Dinah Washington - Juice Head Man of Mine (Remastered)
Beautiful
man
Прекрасный
мужчина,
Such
a
beautiful
manAfter
all
you′ve
pushed
me
off
Такой
прекрасный
мужчина.
После
всего,
как
ты
меня
отталкивал,
Shoved
me
down
Толкал
вниз,
Then
you
told
me
maybe
soon
А
потом
говорил,
что,
возможно,
скоро
You'll
come
around
Ты
передумаешь.
If
you
really
knew
just
how
Если
бы
ты
только
знал,
как
Every
single
moment
would
Каждое
мгновение
я
хотела
бы
Be
always
shared
Делить
With
this
man
of
mine
С
этим
моим
мужчиной.
Oh,
a
beautiful
love
that
man
of
mine
О,
прекрасная
любовь,
этот
мой
мужчина,
Talking
about
this
lovely
man
of
mine
Говорю
о
моем
любимом
мужчине.
Beautiful...
Прекрасный...
Beautiful
of
man
mine
Прекрасный
мой
мужчина.
Just
about
he
gives
me
everything
Он
даёт
мне
всё,
Never
stops
at
anything
Ни
перед
чем
не
останавливается
With
this
love
of
ours
Ради
нашей
любви.
Talking
about
this
beautiful
love
of
ours
Говорю
о
нашей
прекрасной
любви,
Love
we
have
Любви,
которая
у
нас
есть,
Lovely
man
of
mine
Мой
любимый
мужчина.
Later
days
might
have
it
bad
Может
быть,
потом
будут
плохие
времена,
We′ll
come
about
to
realize
Мы
поймем,
We
have
never
made
a
vow
Что
мы
так
и
не
дали
клятву
To
explore
all
the
necessary
things
Исследовать
всё
необходимое,
To
endure
with
this
love
of
ours
Чтобы
выдержать
с
нашей
любовью.
Talking
about
this
beautiful
love
of
ours
Говорю
о
нашей
прекрасной
любви,
This
beautiful
love
of
ours
Нашей
прекрасной
любви.
Beautiful
Прекрасная,
This
beautiful
love
of
ours
Эта
прекрасная
наша
любовь.
In
every
way
I
could
ever...
I
Всегда,
как
только
смогу...
я
Always
gonna
trust
him,
ah
Всегда
буду
доверять
ему,
ах,
With
this
love
of
ours
С
нашей
любовью,
Beautiful
love
of
ours
Прекрасной
нашей
любовью.
Rate the translation
1
Am I Asking Too Much? (Remastered)
2 Homeward Bound (Remastered)
3 I Want to Cry (Remastered)
4 That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5 You Can Depend On Me (Remastered)
6 Long John Blues (Remastered)
7 When a Woman Loves a Man (Remastered)
8 I Want to Be Loved (Remastered)
9 Embraceable You (Remastered)
10 Early In the Morning (Remastered)
11 I Know How to Do It (Remastered)
12 Salty Papa Blues (Remastered)
13 Postman Blues (Remastered)
14 You Didn't Want Me Then (Remastered)
15 You Satisfy (Remastered)
16 I Concentrate On You (Remastered)
17 Shukin' and Jivin' (Remastered)
18 Ain't Misbehavin' (Remastered)
19 Record Ban Blues (Remastered)
20 I Can't Face the Music (Remastered)
21 I Love You, Yes I Do (Remastered)
22 Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23 Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24 Mean and Evil Blues (Remastered)
25 It's Too Soon to Know (Remastered)
26 West Side Baby (Remastered)
27 I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28 Stairway to the Stars (Remastered)
29 I Only Know (Remastered)
30 Evil Gal Blues (Remastered)
31 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32 Give Me Back My Tears (Remastered)
33 Resolution Blues (Remastered)
34 Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35 Laughing Boy (Remastered)
36 Fast Movin' Mama (Remastered)
37 Fool That I Am (Remastered)
38 A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39 Why Can't You Behave? (Remastered)
40 Good Daddy Blues (Remastered)
41 In the Rain (Remastered)
42 It's Funny (Remastered)
43 Since I Fell for You (Remastered)
44 I'm Afraid of You (Remastered)
45 I'll Wait (Remastered)
46 No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47 Drummer Man (Remastered)
48 Walkin' and Talkin' (Remastered)
49 Juice Head Man of Mine (Remastered)
50 Pete (Remastered)
51 I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52 Baby Get Lost (Remastered)
53 There's Got to Be a Change (Remastered)
54 The Man I Love (Remastered)
55 New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56 I Can't Get Started (Remastered)
57 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58 Tell Me So (Remastered)
59 Joy Juice (Remastered)
60 Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)
2 Homeward Bound (Remastered)
3 I Want to Cry (Remastered)
4 That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5 You Can Depend On Me (Remastered)
6 Long John Blues (Remastered)
7 When a Woman Loves a Man (Remastered)
8 I Want to Be Loved (Remastered)
9 Embraceable You (Remastered)
10 Early In the Morning (Remastered)
11 I Know How to Do It (Remastered)
12 Salty Papa Blues (Remastered)
13 Postman Blues (Remastered)
14 You Didn't Want Me Then (Remastered)
15 You Satisfy (Remastered)
16 I Concentrate On You (Remastered)
17 Shukin' and Jivin' (Remastered)
18 Ain't Misbehavin' (Remastered)
19 Record Ban Blues (Remastered)
20 I Can't Face the Music (Remastered)
21 I Love You, Yes I Do (Remastered)
22 Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23 Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24 Mean and Evil Blues (Remastered)
25 It's Too Soon to Know (Remastered)
26 West Side Baby (Remastered)
27 I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28 Stairway to the Stars (Remastered)
29 I Only Know (Remastered)
30 Evil Gal Blues (Remastered)
31 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32 Give Me Back My Tears (Remastered)
33 Resolution Blues (Remastered)
34 Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35 Laughing Boy (Remastered)
36 Fast Movin' Mama (Remastered)
37 Fool That I Am (Remastered)
38 A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39 Why Can't You Behave? (Remastered)
40 Good Daddy Blues (Remastered)
41 In the Rain (Remastered)
42 It's Funny (Remastered)
43 Since I Fell for You (Remastered)
44 I'm Afraid of You (Remastered)
45 I'll Wait (Remastered)
46 No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47 Drummer Man (Remastered)
48 Walkin' and Talkin' (Remastered)
49 Juice Head Man of Mine (Remastered)
50 Pete (Remastered)
51 I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52 Baby Get Lost (Remastered)
53 There's Got to Be a Change (Remastered)
54 The Man I Love (Remastered)
55 New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56 I Can't Get Started (Remastered)
57 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58 Tell Me So (Remastered)
59 Joy Juice (Remastered)
60 Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.