Keeping Out of Mischief Now - Dinah Washingtontranslation in Russian
Keepin'
out
of
mischief
now
Теперь
я
не
шалить
буду,
I
really
am
in
love
and
how
Ведь
я
и
правда
влюблена,
вот
как!
I'm
through
playin'
with
fire
Я
больше
не
играю
с
огнём,
It's
you
whom
I
desire
Только
тебя
одного
желаю.
All
the
world
can
plainly
see
Весь
мир
теперь
прекрасно
видит,
You're
the
only
one
for
me
Что
ты
— единственный
для
меня.
I
have
told
them
in
advance
Я
всем
заранее
сказала,
They
can't
break
up
our
romance
Что
наш
роман
не
разрушить
им.
Livin'
up
to
all
my
vows
Своим
обетам
я
верна,
'Cause
I'm
keepin'
out
mischief
now
Ведь
теперь
я
не
шалить
буду.
Keepin'
out
of
mischief
now
Теперь
я
не
шалить
буду,
I
really
am
in
love
and
how
Ведь
я
и
правда
влюблена,
вот
как!
I'm
through
playin'
with
fire
Я
больше
не
играю
с
огнём,
It's
you
whom
I
desire
Только
тебя
одного
желаю.
All
the
world
can
plainly
see
Весь
мир
теперь
прекрасно
видит,
You're
the
only
one
for
me
Что
ты
— единственный
для
меня.
I
have
told
them
in
advance
Я
всем
заранее
сказала,
They
can't
break
up
our
romance
Что
наш
роман
не
разрушить
им.
Livin'
up
to
all
my
vows
Своим
обетам
я
верна,
'Cause
I'm
keepin'
out
mischief
Ведь
теперь
я
не
шалить
буду.
Oh,
yeah
О,
да,
Keepin'
out
of
mischief
Не
шалить
буду,
Oh,
yeah
О,
да,
Keepin'
out
of
mischief
now
Теперь
я
не
шалить
буду.
Rate the translation
1
What a Difference a Day Makes
2 I Can't Get Started
3 Big Deal
4 Just One More Chance
5 Wheel Of Fortune
6 Smoke Gets In Your Eyes
7 Love Is Here to Stay
8 I Won't Cry Anymore
9 Manhattan
10 Trust In Me
11 Such A Night - Single Version
12 Joy Juice
13 That's Why a Woman Loves a Heel
14 All or Nothing
15 I Can't Get Started With You
16 Homeward Bound
17 I Know How To Do It
18 Wise Woman Blues
19 Postman Blues
20 Salty Papa Blues
21 Oo-Wee Talkie Walkie
22 When A Woman Loves A Man
23 Stormy Weather
24 Rich Mans Blues
25 Don't Hold It Against Me
26 The Man I Love
27 Keeping Out of Mischief Now
28 I Could Write A Book
29 Ain't Nobody's Business If I Do
30 Ask A Woman Who Knows
31 Tell Me Why
32 My Old Flame
33 I Diddle
34 I Thought About You
35 Look to the Rainbow
36 No (You Can't Have Him)
37 The Show Must Go On
38 My Heart Cries for You (feat. Jimmy Carroll and His Orchestra)
39 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
40 I'm So Lonesome I Could Cry
41 Harbor Lights
42 Time Out for Tears
43 Hey, Good Looking
44 You Satisfy
45 I'll Never Be Free
46 It's Funny
47 I'm Afraid of You
48 I Wanna Be Loved
49 It Isn't Fair
50 There's Got to be a Change
51 I Only Know
52 Good Daddy Blues
53 Long John Blues
54 Am I Asking Too Much
55 Baby Get Lost
56 What Can I Say After I Say I'm Sorry
57 It's Too Soon To Know
58 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
59 I Wish I Knew the Name of the Boy
60 Walkin and Talkin
61 Resolution Blues
62 Cold Cold Heart
63 Mean & Evil Blues
64 West Side Baby
65 Ain't Misbehavin'
66 Baby Did You Hear
67 I Get A Kick Out Of You
68 Teach Me Tonight
69 Mad About the Boy
70 Blow Top Blues
71 You Might Have Told Me
72 If I Loved You
73 I'm Lost Without You Tonight
74 Trouble In Mind
75 New Blowtop Blues
76 Early Every Morning
77 I Concentrate On You
78 TV Is the Thing (This Year)
79 Fat Daddy
80 September In The Rain
81 If It's The Last Thing I Do
82 That's All I Want From You
83 Dream
84 Pacific Coast Blues
85 I Don't Hurt Anymore
86 Evil Gal Blues
87 We Have Love
88 It Could Happen To You
89 Love Walked In
90 This Bitter Earth
91 Baby (You've Got What It Takes)
92 Mixed Emotions
93 Unforgettable
94 Make Me A Present Of You
95 I Love You Yes I Love You
96 Emraceable You
97 Mellow Mamma Blues
98 Rockin' Good Way
99 Soft Winds
2 I Can't Get Started
3 Big Deal
4 Just One More Chance
5 Wheel Of Fortune
6 Smoke Gets In Your Eyes
7 Love Is Here to Stay
8 I Won't Cry Anymore
9 Manhattan
10 Trust In Me
11 Such A Night - Single Version
12 Joy Juice
13 That's Why a Woman Loves a Heel
14 All or Nothing
15 I Can't Get Started With You
16 Homeward Bound
17 I Know How To Do It
18 Wise Woman Blues
19 Postman Blues
20 Salty Papa Blues
21 Oo-Wee Talkie Walkie
22 When A Woman Loves A Man
23 Stormy Weather
24 Rich Mans Blues
25 Don't Hold It Against Me
26 The Man I Love
27 Keeping Out of Mischief Now
28 I Could Write A Book
29 Ain't Nobody's Business If I Do
30 Ask A Woman Who Knows
31 Tell Me Why
32 My Old Flame
33 I Diddle
34 I Thought About You
35 Look to the Rainbow
36 No (You Can't Have Him)
37 The Show Must Go On
38 My Heart Cries for You (feat. Jimmy Carroll and His Orchestra)
39 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
40 I'm So Lonesome I Could Cry
41 Harbor Lights
42 Time Out for Tears
43 Hey, Good Looking
44 You Satisfy
45 I'll Never Be Free
46 It's Funny
47 I'm Afraid of You
48 I Wanna Be Loved
49 It Isn't Fair
50 There's Got to be a Change
51 I Only Know
52 Good Daddy Blues
53 Long John Blues
54 Am I Asking Too Much
55 Baby Get Lost
56 What Can I Say After I Say I'm Sorry
57 It's Too Soon To Know
58 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
59 I Wish I Knew the Name of the Boy
60 Walkin and Talkin
61 Resolution Blues
62 Cold Cold Heart
63 Mean & Evil Blues
64 West Side Baby
65 Ain't Misbehavin'
66 Baby Did You Hear
67 I Get A Kick Out Of You
68 Teach Me Tonight
69 Mad About the Boy
70 Blow Top Blues
71 You Might Have Told Me
72 If I Loved You
73 I'm Lost Without You Tonight
74 Trouble In Mind
75 New Blowtop Blues
76 Early Every Morning
77 I Concentrate On You
78 TV Is the Thing (This Year)
79 Fat Daddy
80 September In The Rain
81 If It's The Last Thing I Do
82 That's All I Want From You
83 Dream
84 Pacific Coast Blues
85 I Don't Hurt Anymore
86 Evil Gal Blues
87 We Have Love
88 It Could Happen To You
89 Love Walked In
90 This Bitter Earth
91 Baby (You've Got What It Takes)
92 Mixed Emotions
93 Unforgettable
94 Make Me A Present Of You
95 I Love You Yes I Love You
96 Emraceable You
97 Mellow Mamma Blues
98 Rockin' Good Way
99 Soft Winds
Attention! Feel free to leave feedback.