Lyrics and translation Dinah Washington - Ole Santa

Ole Santa

A snow-covered house on my hilltop
Children playing by a fire side
Each one hoping Ole Santa will loan them a reindeer to ride
The sleigh bells should soon start a-ringing

'Cause they're waiting so anxiously
Hoping to see Ole Santa
As he comes down the chimney

A million socks are hanging
Ooh, on a million Christmas trees
And a million ears are listening
Father Russell in the least

A bag full of toys on his shoulder
I'm so sure there'll be a stampede
But I'm wishing Ole Santa
God's speed

Le vieux Père Noël

Une maison recouverte de neige sur ma colline
Des enfants jouant près du feu
Chacun espérant que le vieux Père Noël leur prêtera un renne pour rouler
Les clochettes du traîneau devraient bientôt se mettre à sonner

Parce qu'ils attendent avec impatience
Espérant voir le vieux Père Noël
Alors qu'il descend la cheminée

Un million de chaussettes sont accrochées
Ooh, sur un million de sapins de Noël
Et un million d'oreilles écoutent
Père Russell en moins

Un sac plein de jouets sur son épaule
Je suis si sûr qu'il y aura une bousculade
Mais je souhaite au vieux Père Noël
La vitesse de Dieu