Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dinah Washington
Out In the Cold Again (Remastered)
Translation in Russian
Dinah Washington
-
Out In the Cold Again (Remastered)
Lyrics and translation Dinah Washington - Out In the Cold Again (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
The
song
that
you
sang
so
sweetly
Песня,
которую
ты
пела
так
сладко.
You
called
it
our
love
refrain
Ты
назвал
это
припевом
нашей
любви.
It′s
gone
and
I'm
left
completely
Оно
исчезло,
и
я
остался
один.
Out
in
the
cold
again
Снова
на
холоде.
I
dreamed
that
our
love
would
linger
Я
мечтал,
что
наша
любовь
будет
длиться
вечно.
But
just
memories
remain
Но
остаются
лишь
воспоминания.
As
I
gaze
at
that
ring-less
finger
Когда
я
смотрю
на
этот
безымянный
палец
...
Out
in
the
cold
again
Снова
на
холоде.
True,
it
hurts
my
pride
to
step
aside
for
somebody
new
Правда,
это
ранит
мою
гордость
-
отойти
в
сторону
ради
кого-то
нового.
But
deep
down
inside
my
whole
world
depended
on
you
Но
в
глубине
души
весь
мой
мир
зависел
от
тебя.
I
wanted
your
arms
around
me
Я
хотела,
чтобы
ты
обнял
меня.
To
shelter
me
from
the
rain
Чтобы
укрыть
меня
от
дождя.
But
now
I′m
back
where
you
found
me
Но
теперь
я
вернулся
туда,
где
ты
меня
нашел.
Out
in
the
cold
again
Снова
на
холоде.
(True,
it
hurts
my
pride
to
step
aside
for
somebody
new)
(Правда,
это
ранит
мою
гордость
-
отойти
в
сторону
ради
кого-то
нового)
(But
deep
down
inside
my
whole
world
depended
on
you)
(Но
в
глубине
души
весь
мой
мир
зависел
от
тебя)
I
wanted
your
arms
around
me
Я
хотела,
чтобы
ты
обнял
меня.
To
shelter
me
from
the
rain
Чтобы
укрыть
меня
от
дождя.
But
now
I'm
back
where
you
found
me
Но
теперь
я
вернулся
туда,
где
ты
меня
нашел.
Out
in
the
cold
again
Снова
на
холоде.
Out
in
the
cold
На
холоде.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
date of release
12-06-2009
1
Ain't Nobody's Business But Mine (Remastered)
2
Am I Blue? (Remastered)
3
Harbor Lights (Remastered)
4
Hey, Good Looking (Remastered)
5
Mixed Emotions (Remastered)
6
Out In the Cold Again (Remastered)
7
Please Send Me Someone to Love (Remastered)
8
Trouble In Mind (Remastered)
9
TV Is the Thing This Year (Remastered)
10
Stormy Weather (Remastered)
11
My Heart Cries for You (Remastered)
12
Love for Sale (Remastered)
13
Mad About the Boy (Remastered)
14
Cold, Cold Heart (Remastered)
15
New Blowtop Blues (Remastered)
16
It's Magic (Remastered)
17
I apologize (Remastered)
18
Just One More Chance (Remastered)
19
My Devotion (Remastered)
20
My Song (Remastered)
21
Ain't Nothin' Good (Remastered)
22
Half As Much (Remastered)
23
Time Out for Tears (Remastered)
24
If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
25
Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
26
I Challenge Your Kiss (Remastered)
27
I'll Never Be Free (Remastered)
28
My Man's an Undertaker (Remastered)
29
Only a Moment Ago (Remastered)
30
Mean and Evil (Remastered)
31
Saturday Night (Remastered)
32
I Ain't Goin' to Cry No More (Remastered)
33
If I Loved You (Remastered)
34
I'm Crying (Remastered)
35
Make Believe Dreams (Remastered)
36
My Kind of Man (Remastered)
37
Go Pretty Daddy (Remastered)
38
I'm So Lonely I Could Cry (Remastered)
39
Silent Night (Remastered)
40
I Won't Cry Anymore (Remastered)
41
It Isn't Fair (Remastered)
42
Big Deal (Remastered)
43
Don't Hold It Against Me (Remastered)
44
Fine Fine Daddy (Remastered)
45
I Can't Face the Music Alternate Take (Remastered)
46
Baby Did You Hear? (Remastered)
47
Pillow Blues (Remastered)
48
Feel Like I Wanna Cry (Remastered)
49
What's the Matter Baby (Remastered)
50
I'm a Fool to Want You (Remastered)
51
I'm Getting Old Before My Time (Remastered)
52
Be Fair to Me (Remastered)
53
My Idea (Remastered)
54
Gambler's Blue (Remastered)
55
Surprise Party (Remastered)
56
I Cross My Fingers (Remastered)
57
Never Never (Remastered)
58
Journey's End (Remastered)
59
Love (Me) With Misery (Remastered)
60
Why Don't You Think Things Over? (Remastered)
61
No Cavier (Remastered)
More albums
Original Album Series
2015
The Diamond Collection (Remastered)
2014
Tell Me so
2014
Mad About the Boy
2014
Dinah 100 (100 Original Songs) [Remastered]
2014
It's Magic
2013
The Masters
2013
Immortal Masterpieces
2013
110 Essential Hits - Very Best of Dinah Washington
2013
Blue Gardenia
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.