Lyrics and translation Dinah Washington - Red Sails In the Sunset (2002 Remastered Version)
Red Sails In the Sunset (2002 Remastered Version)
Voiles rouges au coucher du soleil (version remasterisée 2002)
Red
sails
in
the
sunset
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil
Way
out
on
the
sea
Là-bas,
sur
la
mer
Oh,
carry
my
loved
one
Oh,
transporte
mon
bien-aimé
Or
bring
him
home
safely
to
me
Ou
ramène-le
sain
et
sauf
à
moi
He
sailed
at
the
dawning,
oh
Il
a
navigué
à
l'aube,
oh
And
don't
you
know
all
day
I've
been
blue
Et
tu
sais
que
j'ai
été
bleue
toute
la
journée
That's
why
it
sails
in
the
sunset
C'est
pourquoi
il
navigue
au
coucher
du
soleil
I'm
putting
all
my
trust
in
you
Je
te
fais
entièrement
confiance
A
swift
of
wings
you
must
borrow
Emprunte
la
vitesse
des
ailes
And
make
straight
for
the
shore
Et
mets
le
cap
directement
vers
le
rivage
We'll
gonna
marry
tomorrow
Nous
allons
nous
marier
demain
And
he'll
go
sailing,
he'll
go
sailing
no
more
Et
il
ne
naviguera
plus
jamais
Red
sails
in
the
sunset
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil
Way,
way,
way,
way
out,
way
out
on
the
sea
Là-bas,
là-bas,
là-bas,
là-bas,
là-bas,
sur
la
mer
Oh,
carry
my
loved
one
Oh,
transporte
mon
bien-aimé
Carry
him
home
safely
to
me
Ramène-le
sain
et
sauf
à
moi
A
swift
of
wings
you
must
borrow
Emprunte
la
vitesse
des
ailes
Make
straight
for
the
shore
Mets
le
cap
directement
vers
le
rivage
Oh
we'll
marry
tomorrow
Oh,
nous
allons
nous
marier
demain
And
he'll
go
sailing
no
more
Et
il
ne
naviguera
plus
Red,
red,
red
sails
in
the
sunset
Voiles
rouges,
rouges,
rouges
au
coucher
du
soleil
Way
out,
way
out
on
the
sea
Là-bas,
là-bas,
sur
la
mer
Oh,
carry
my
loved
one
Oh,
transporte
mon
bien-aimé
Oh,
home
safely
to
me
Oh,
sain
et
sauf
à
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JIMMY KENNEDY, WILHELM GROSZ
Attention! Feel free to leave feedback.