Lyrics and translation Dinah Washington - Someone to Believe In
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Someone to Believe In
Quelqu'un en qui croire
I
wish
I
was
someone
else
J'aimerais
être
une
autre
personne
I'm
confused
I'm
afraid
I
hate
the
loneliness
Je
suis
confuse,
j'ai
peur,
je
déteste
la
solitude
And
there's
nowhere
to
run
to
Et
il
n'y
a
nulle
part
où
courir
Nothing
makes
any
sense
Rien
n'a
de
sens
But
I
still
try
my
hardest
Mais
j'essaie
toujours
de
mon
mieux
Take
my
hand
Prends
ma
main
Please
help
me
man
S'il
te
plaît,
aide-moi
'Coz
I'm
looking
for
something
to
believe
in
Parce
que
je
cherche
quelque
chose
en
quoi
croire
And
I
don't
know
where
to
start
Et
je
ne
sais
pas
par
où
commencer
And
I
dont'
know
where
to
begin,
to
begin
Et
je
ne
sais
pas
par
où
commencer,
pour
commencer
If
I
was
stupid
or
naive
Si
j'étais
stupide
ou
naïve
Trying
to
achieve
what
they
all
call
contentness
Essayer
d'atteindre
ce
qu'ils
appellent
tous
le
bonheur
If
people
weren't
such
dicks
Si
les
gens
n'étaient
pas
si
méchants
And
I
never
made
mistakes
Et
que
je
n'ai
jamais
fait
d'erreurs
Then
I
could
find
forgiveness
Alors
je
pourrais
trouver
le
pardon
Take
my
hand
Prends
ma
main
Please
help
me
man
S'il
te
plaît,
aide-moi
'Coz
I'm
looking
for
something
to
believe
in
Parce
que
je
cherche
quelque
chose
en
quoi
croire
And
I
don't
know
where
to
start
Et
je
ne
sais
pas
par
où
commencer
And
I
dont'
know
where
to
begin
Et
je
ne
sais
pas
par
où
commencer
I
can't
be
someone
else
Je
ne
peux
pas
être
une
autre
personne
I
don't
feel
that
it's
hopeless
Je
ne
sens
pas
que
c'est
sans
espoir
I
don't
feel
that
I'm
useless
Je
ne
sens
pas
que
je
suis
inutile
I
can't
throw
it
all
away
Je
ne
peux
pas
tout
jeter
par-dessus
bord
I
need
some
courage
to
find
my
weakness
J'ai
besoin
de
courage
pour
trouver
ma
faiblesse
And
with
your
love
Et
avec
ton
amour
I
know
with
all
my
heart
I
can
win
Je
sais,
de
tout
mon
cœur,
que
je
peux
gagner
'Coz
I'm
looking
for
something
to
believe
in
Parce
que
je
cherche
quelque
chose
en
quoi
croire
And
I
just
need
something
to
believe
in...
Et
j'ai
juste
besoin
de
quelque
chose
en
quoi
croire...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.