Dinah Washington - Time Out for Tears - translation of the lyrics into French
Dinah Washington Time Out for Tears

Dinah Washington - Time Out for Tears

Lyrics and translation Dinah Washington - Time Out for Tears




Time Out for Tears
Le temps des larmes
Time out for tears
Le temps des larmes
Because I'm thinking of you;
Parce que je pense à toi
Time out for tears,
Le temps des larmes
My darling, now that we're through!
Mon chéri, maintenant que c'est fini !
You know that I
Tu sais que je
Never wanted our plan to end,
N'ai jamais voulu que notre projet se termine
And you know that I
Et tu sais que je
Would be willing to try again,
Serai prête à réessayer
Try again!
A réessayer !
Time out for tears,
Le temps des larmes
My heart is yearning for you!
Mon cœur te désire
All through the years
Et durant toutes ces années
Here's what I'll do;
Voici ce que je ferai
I'm gonna spend my time,
Je prendrai mon temps
And dance and dine,
Et je danserai et je dînerai
Playing with somebody new,
En m'amusant avec quelqu'un de nouveau
But there'll be time out for tears
Mais le temps des larmes arrivera
Whenever I think of you!
Chaque fois que je penserai à toi !
I'm gonna spend my time,
Je prendrai mon temps
And dance and dine,
Et je danserai et je dînerai
Playing with somebody new,
En m'amusant avec quelqu'un de nouveau
But there'll be time out for tears
Mais le temps des larmes arrivera
Whenever I think of you!
Chaque fois que je penserai à toi !




Writer(s): Abe Schiff, Irving Berman
Dinah Washington - Dinah Washington Sings the Blues
Album
Dinah Washington Sings the Blues
date of release
09-02-2012

1 Soft Winds
2 A Bad Case Of The Blues
3 Trouble In Mind
4 Somewhere Along The Line
5 Lingering
6 Blue Gardenia
7 Salty Papa Blues
8 Make the Man Love Me
9 Since I Fell for You
10 No More
11 Show Time
12 Time Out for Tears
13 Bad Luck
14 You Don't Know What Love Is
15 Trouble in the Lowlands
Attention! Feel free to leave feedback.