What A Difference A Day Made - Dinah Washingtontranslation in French
What
a
difference
a
day
made
Quelle
différence
un
jour
a
fait
24
little
hours
24
petites
heures
Brought
the
sun
and
the
flowers
Ont
apporté
le
soleil
et
les
fleurs
Mmm,
where
there
used
to
be
rain
Mmm,
là
où
il
y
avait
de
la
pluie
My
yesterday
was
blue,
dear
Mon
hier
était
bleu,
mon
cher
Today
I'm
a
part
of
you,
dear
Aujourd'hui
je
fais
partie
de
toi,
mon
cher
My
lonely
nights
are
through,
dear
Mes
nuits
solitaires
sont
finies,
mon
cher
Since
you
said
you
were
mine
Depuis
que
tu
as
dit
que
tu
étais
mien
Lord,
what
a
difference
a
day
makes
Seigneur,
quelle
différence
un
jour
fait
There's
a
rainbow
before
me
Il
y
a
un
arc-en-ciel
devant
moi
Skies
above
can't
be
stormy
Le
ciel
au-dessus
ne
peut
pas
être
orageux
Since
that
moment
of
bliss
Depuis
ce
moment
de
bonheur
That
thrilling
kiss
Ce
baiser
palpitant
It's
heaven
when
you
C'est
le
paradis
quand
on
Find
romance
on
your
menu
Trouve
la
romance
à
son
menu
What
a
difference
a
day
made
Quelle
différence
un
jour
a
fait
And
the
difference
is
you
Et
la
différence
c'est
toi
Rate the translation
1
And Her Tears Flowed Like Wine (Live)
2 What A Difference A Day Made
3 When A Woman Loves A Man
4 You Can Depend On Me
5 Evil Gal Blues
6 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
7 Chewin' Mama Blues
8 I'll Wait
9 How Deep Is the Ocean (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
10 All or Nothing
11 Homeward Bound
12 Beggin' Mama Blues
13 Close to You
14 Baby Get Lost
15 My Voot Is Really Vout
16 Look to the Rainbow
17 Jitterburg Waltz
18 No Voot To Boot
19 Mad About the Boy
20 Since I Fell for You
21 This Bitter Earth
22 Cry Me a River
23 Stormy Weather
24 Cold Cold Heart
25 The Man I Love
26 September In The Rain
27 Just One More Chance
28 Harbor Lights
29 Million Dollar Smile (Live)
30 Blues For a Day
31 Postman Blues
32 I Can't Face the Music
33 No Love, No Nothing
34 Ain't Misbehavin' (Version 1)
35 Smoke Gets In Your Eyes
36 Pacific Coast Blues
37 You Didn't Want Me Then
38 Unforgettable
39 I Want to Be Loved
40 Don't Come Knocking At My Door
41 Why Can't You Behave
42 I Know How To Do It
43 I Cried For You
44 Wise Woman Blues
45 I Won't Cry Anymore
46 What Can I Say After I Say I'm Sorry
47 Joy Juice
48 My Lovin' Papa
49 It's Too Soon To Know
50 Walking Blues
51 There's Got to be a Change
52 Blow Top Blues
53 Salty Papa Blues
54 I Love You, Yes I Do
55 Embraceable You
56 Mellow Mama Blues
57 Stairway To The Stars
58 Rich Mans Blues
59 Willow Weep For Me
60 I Sold My Heart To The Junkman
61 Arkansas (Live)
62 Shoo Shoo Baby (Live)
63 I Can't Get Started
64 No Voot Is Really You
65 Oo Wee Walkie Talkie
66 Long John Blues
67 Beggin' Mama Blues (Version 2)
68 Do Nothing Till You Hear from Me (Live)
69 Keepin' Out of Mischief
2 What A Difference A Day Made
3 When A Woman Loves A Man
4 You Can Depend On Me
5 Evil Gal Blues
6 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
7 Chewin' Mama Blues
8 I'll Wait
9 How Deep Is the Ocean (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
10 All or Nothing
11 Homeward Bound
12 Beggin' Mama Blues
13 Close to You
14 Baby Get Lost
15 My Voot Is Really Vout
16 Look to the Rainbow
17 Jitterburg Waltz
18 No Voot To Boot
19 Mad About the Boy
20 Since I Fell for You
21 This Bitter Earth
22 Cry Me a River
23 Stormy Weather
24 Cold Cold Heart
25 The Man I Love
26 September In The Rain
27 Just One More Chance
28 Harbor Lights
29 Million Dollar Smile (Live)
30 Blues For a Day
31 Postman Blues
32 I Can't Face the Music
33 No Love, No Nothing
34 Ain't Misbehavin' (Version 1)
35 Smoke Gets In Your Eyes
36 Pacific Coast Blues
37 You Didn't Want Me Then
38 Unforgettable
39 I Want to Be Loved
40 Don't Come Knocking At My Door
41 Why Can't You Behave
42 I Know How To Do It
43 I Cried For You
44 Wise Woman Blues
45 I Won't Cry Anymore
46 What Can I Say After I Say I'm Sorry
47 Joy Juice
48 My Lovin' Papa
49 It's Too Soon To Know
50 Walking Blues
51 There's Got to be a Change
52 Blow Top Blues
53 Salty Papa Blues
54 I Love You, Yes I Do
55 Embraceable You
56 Mellow Mama Blues
57 Stairway To The Stars
58 Rich Mans Blues
59 Willow Weep For Me
60 I Sold My Heart To The Junkman
61 Arkansas (Live)
62 Shoo Shoo Baby (Live)
63 I Can't Get Started
64 No Voot Is Really You
65 Oo Wee Walkie Talkie
66 Long John Blues
67 Beggin' Mama Blues (Version 2)
68 Do Nothing Till You Hear from Me (Live)
69 Keepin' Out of Mischief
Attention! Feel free to leave feedback.