Lyrics and translation Dinah Washington - Wheel Of Fortune
The
wheel
of
fortune
La
roue
de
la
fortune
Goes
spinning
around
Tourne
sans
cesse
Will
the
arrow
point
my
way?
La
flèche
m'indiquera-t-elle
le
chemin
?
Will
this
be
the
day?
Ce
jour
sera-t-il
le
bon
?
Oh,
wheel
of
fortune
Oh,
roue
de
la
fortune
Don't
pass
me
by
Ne
me
laisse
pas
passer
Let
me
know
the
magic
of
Fais-moi
connaître
la
magie
A
kiss
and
a
sigh
D'un
baiser
et
d'un
soupir
While
the
wheel
is
spining,
spinning,
spinning
Tandis
que
la
roue
tourne,
tourne,
tourne
I'll
not
dream
of
winning
fortune
or
fame
Je
ne
rêve
pas
de
fortune
ni
de
gloire
While
the
wheel
is
turning,
turning,
turning
Tandis
que
la
roue
tourne,
tourne,
tourne
I'll
be
ever
yearning
Je
n'aurai
de
cesse
d'aspirer
For
love's
precious
flame
À
la
flamme
précieuse
de
l'amour
Oh,
wheel
of
fortune
Oh,
roue
de
la
fortune
I'm
hoping
somehow
J'espère
tant
If
you
ever
smile
on
me
Si
jamais
tu
me
souris
Please,
let
it
be
now
S'il
te
plaît,
que
ce
soit
maintenant
While
the
wheel
is
spining,
spinning,
spinning
Tandis
que
la
roue
tourne,
tourne,
tourne
I'll
not
dream
of
winning
Je
ne
rêve
pas
de
gagner
While
the
wheel
is
turning,
turning,
turning
Tandis
que
la
roue
tourne,
tourne,
tourne
I'll
be
ever
yearning
Je
n'aurai
de
cesse
d'aspirer
Oh,
wheel
of
fortune
Oh,
roue
de
la
fortune
I'm
hoping
somehow
J'espère
tant
If
you'll
ever
smile
on
me
Si
jamais
tu
me
souris
Please,
let
it
be
now
S'il
te
plaît,
que
ce
soit
maintenant
Rate the translation
1
Every Time We Say Goodbye
2 When the Sun Goes Down
3 You Might Have Told Me
4 T.V. Is the Thing
5 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
6 That's All I Want From You
7 Fast Movin' Mama
8 Big Deal
9 Resolution Blues
10 Good Daddy Blues
11 I Only Know
12 Time Out for Tears
13 Make the Man Love Me
14 You Satisfy
15 T'aint Nobody's Business If I Do
16 My Lovin' Papa
17 It's Too Soon To Know
18 When A Woman Loves A Man
19 Evil Gal Blues
20 I Concentrate On You
21 Easy Livin'
22 It Could Happen To You
23 Everybody Loves Somebody
24 We Have Love
25 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
26 Wheel Of Fortune
27 Salty Papa Blues
28 Blues For a Day
29 Stairway To The Stars
30 You Can Depend On Me
31 Am I Asking Too Much
32 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
33 Harbour Lights
34 Please Send Me Someone To Love
35 New Blowtop Blues
36 Tell Me Why
37 Double Dealing Daddy
2 When the Sun Goes Down
3 You Might Have Told Me
4 T.V. Is the Thing
5 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
6 That's All I Want From You
7 Fast Movin' Mama
8 Big Deal
9 Resolution Blues
10 Good Daddy Blues
11 I Only Know
12 Time Out for Tears
13 Make the Man Love Me
14 You Satisfy
15 T'aint Nobody's Business If I Do
16 My Lovin' Papa
17 It's Too Soon To Know
18 When A Woman Loves A Man
19 Evil Gal Blues
20 I Concentrate On You
21 Easy Livin'
22 It Could Happen To You
23 Everybody Loves Somebody
24 We Have Love
25 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
26 Wheel Of Fortune
27 Salty Papa Blues
28 Blues For a Day
29 Stairway To The Stars
30 You Can Depend On Me
31 Am I Asking Too Much
32 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
33 Harbour Lights
34 Please Send Me Someone To Love
35 New Blowtop Blues
36 Tell Me Why
37 Double Dealing Daddy
Attention! Feel free to leave feedback.