You Do Something to Me - Dinah Washington translation in French

You Do Something to Me

You do something to me
Something that simply satisfies of me
Tell me, why should it be?
You have the power to hypnotize me

Oh, let me live beneath your spell
Do, do that voodoo that you do so well
'Cause you, you do something to me
Ah, that nobody else, ah, nobody else could do

Do, do that voodoo and that you, you do so well
'Cause you do something awkward to me
Ah, that nobody else, ah, nobody else can do
I said that nobody else, ah, nobody else can do

Tu me fais quelque chose

Tu me fais quelque chose,
Quelque chose qui me comble simplement,
Dis-moi, pourquoi en est-il ainsi ?
Tu as le pouvoir de m'hypnotiser.

Oh, laisse-moi vivre sous ton charme,
Fais, fais ce vaudou que tu fais si bien,
Parce que toi, tu me fais quelque chose,
Ah, que personne d'autre, ah, personne d'autre ne pourrait faire.

Fais, fais ce vaudou que tu fais si bien,
Parce que tu me fais quelque chose d'étrange,
Ah, que personne d'autre, ah, personne d'autre ne peut faire.
J'ai dit que personne d'autre, ah, personne d'autre ne peut faire.