Lyrics and translation Dinamarca - Dino
Mirándote
a
la
cara...
¿dónde
estás?
Je
te
regarde
en
face...
où
es-tu
?
Me
tienes
delante...
ni
te
fijas
Je
suis
devant
toi...
tu
ne
me
remarques
même
pas
Tu
cuerpo
está
aquí
pero
en
mente,
¿dónde
andas?
Ton
corps
est
ici,
mais
dans
ton
esprit,
où
es-tu
?
Tan
lejos
y
no
disimulas...
Si
loin
et
tu
ne
le
caches
même
pas...
Que
estás
desconectado,
ya
te
fuiste
pa'
otro
lado
Tu
es
déconnecté,
tu
es
déjà
parti
ailleurs
Dime
qué
te
ha
pasado,
¿adónde
hemos
llegado?
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé,
où
en
sommes-nous
arrivés
?
No
sé
dónde
estás,
ya
te
fuiste
Je
ne
sais
pas
où
tu
es,
tu
es
déjà
parti
No
sé
dónde
estás,
¿qué
te
hiciste?
Je
ne
sais
pas
où
tu
es,
qu'est-ce
que
tu
es
devenu
?
Dime
dónde
estás,
te
perdiste
Dis-moi
où
tu
es,
tu
t'es
perdu
No
sé
dónde
estás...
Je
ne
sais
pas
où
tu
es...
Debes
de
estar
aquí...
Tu
dois
être
ici...
Junto
a
mí...
Avec
moi...
Debes
de
estar
aquí...
Tu
dois
être
ici...
Junto
a
mí...
Avec
moi...
A
mí...
Avec
moi...
Me
acuesto
sobre
tu
pecho,
pa'
sentir...
Je
me
couche
sur
ta
poitrine,
pour
sentir...
Tu
corazón...
latir
Ton
cœur...
battre
Desde
ese
tiempo
sabía
Depuis
ce
moment-là,
je
savais
Que
alejarme
yo
debía
Que
je
devais
m'éloigner
Pero
soltarte
no
podía,
que
todavía...
Mais
je
ne
pouvais
pas
te
lâcher,
car
encore...
Te
quiero
a
ti...
Je
t'aime
toi...
Junto
a
mí...
Avec
moi...
Yo
te
quiero
a
ti...
Je
t'aime
toi...
Debes
de
estar
aquí...
Tu
dois
être
ici...
Debes
de
estar
aquí...
Tu
dois
être
ici...
Junto
a
mí...
junto
a
mí...
Avec
moi...
avec
moi...
Te
quiero
a
ti,
debes
de
estar
aquí...
Je
t'aime,
tu
dois
être
ici...
Junto
a
mí,
debes
de
estar
aquí
Avec
moi,
tu
dois
être
ici
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.