Lyrics and translation Dinero - Duelo de titanes (con El Drogas)
Abro
los
ojos
en
la
oscuridad
J'ouvre
les
yeux
dans
l'obscurité
Y
no
sé
dónde
estás.
Et
je
ne
sais
pas
où
tu
es.
En
el
espejo
te
he
visto
Dans
le
miroir,
je
t'ai
vu
Un
poco
antes
de
la
hora
de
desayunar.
Un
peu
avant
l'heure
du
petit
déjeuner.
Un
trago
de
vanidad
Une
gorgée
de
vanité
Ya
no
me
calmará
la
sed,
Ne
calmera
plus
ma
soif,
Ayúdame
a
despertar,
Aide-moi
à
me
réveiller,
Devolverme
a
mi
sitio.
À
me
remettre
à
ma
place.
Eres
la
sombra
de
mi
realidad,
Tu
es
l'ombre
de
ma
réalité,
Escupo
a
la
pared.
Je
crache
sur
le
mur.
Y
así
comenzamos
el
duelo,
Et
ainsi
nous
commençons
le
duel,
Una
batalla
de
titanes
en
la
Une
bataille
de
titans
dans
la
Un
trago
de
vanidad
Une
gorgée
de
vanité
Ya
no
me
calmará
la
sed,
Ne
calmera
plus
ma
soif,
Ayúdame
a
despertar,
Aide-moi
à
me
réveiller,
Devolverme
a
mi
sitio.
À
me
remettre
à
ma
place.
No
pido
más
de
lo
que
soy,
Je
ne
demande
pas
plus
que
ce
que
je
suis,
No
quiero
más
que
lo
que
Je
ne
veux
pas
plus
que
ce
que
No
pido
más
de
lo
que
soy,
Je
ne
demande
pas
plus
que
ce
que
je
suis,
No
quiero
más...
O
tú,
o
yo,
o
los
dos.
Je
ne
veux
pas
plus...
Toi
ou
moi,
ou
les
deux.
Y
se
acabamos
en
el
mismo
bar
Et
nous
finissons
dans
le
même
bar
Y
la
caza
no
va
bien,
Et
la
chasse
ne
va
pas
bien,
Nuestro
objetivo
es
el
mismo,
Notre
objectif
est
le
même,
Volver
a
casa
a
la
hora
de
desayunar.
Revenir
à
la
maison
à
l'heure
du
petit
déjeuner.
Un
trago
de
vanidad
Une
gorgée
de
vanité
Ya
no
me
calmará
la
sed.
Ne
calmera
plus
ma
soif.
Ayúdame
a
despertar,
Aide-moi
à
me
réveiller,
Devolverme
a
mi
sitio.
À
me
remettre
à
ma
place.
No
pido
más
de
lo
que
soy,
Je
ne
demande
pas
plus
que
ce
que
je
suis,
No
quiero
más
que
lo
que
tu
me
das.
Je
ne
veux
pas
plus
que
ce
que
tu
me
donnes.
No
pido
más
de
lo
que
soy,
Je
ne
demande
pas
plus
que
ce
que
je
suis,
No
quiero
más.
Je
ne
veux
pas
plus.
O
tú,
o
yo,
o
los
dos.
Toi
ou
moi,
ou
les
deux.
O
tú,
o
yo,
o
los
dos.
Toi
ou
moi,
ou
les
deux.
O
tú,
o
yo,
o
los
dos.
Toi
ou
moi,
ou
les
deux.
O
tú,
o
yo,
o
los
dos.
Toi
ou
moi,
ou
les
deux.
¡O
TÚ
O
YO!
!TOI
OU
MOI!
Rate the translation
1
En invierno (con Mikel Izal)
2 El momento perfecto (con Gonçal Planas)
3 Duelo de titanes (con El Drogas)
4 Bajo cero (con Dani Martín)
5 Mentiras
6 Armas sin filo (con Niña de Juan)
7 Efecto granada (con Superlaser)
8 Mata Hari (con Charlie Bautista)
9 Año cero (con Martí Perarnau)
10 Dinamita (con Alejandro Ovejero)
11 Una noche más (con Iván Ferreiro)
12 Trastorno bipolar
13 Cómo cuándo quién
14 Lo mismo
2 El momento perfecto (con Gonçal Planas)
3 Duelo de titanes (con El Drogas)
4 Bajo cero (con Dani Martín)
5 Mentiras
6 Armas sin filo (con Niña de Juan)
7 Efecto granada (con Superlaser)
8 Mata Hari (con Charlie Bautista)
9 Año cero (con Martí Perarnau)
10 Dinamita (con Alejandro Ovejero)
11 Una noche más (con Iván Ferreiro)
12 Trastorno bipolar
13 Cómo cuándo quién
14 Lo mismo
Attention! Feel free to leave feedback.