Dinero - Fin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dinero - Fin




Fin
Fin
¿Mis amigos donde están?
sont mes amis ?
Cada uno ocupa su lugar
Chacun occupe sa place
Lejos de aquí.
Loin d'ici.
Y a quien le importa el qué dirán...
Et qui se soucie de ce qu'ils diront...
Si pierdo la oportunidad, jamás seré feliz...
Si je rate ma chance, je ne serai jamais heureux...
No eres Yo, soy Tu
Tu n'es pas moi, je suis toi
Dime cómo, cómo, cómo tan rápido tu.
Dis-moi comment, comment, comment si vite toi.
Como no,
Comme non,
Claro y cuando no.
Clair et quand non.
Si no lo sé, pero tu tal vez
Si je ne sais pas, mais toi peut-être
Y todo tiene algo que ver.
Et tout a un rapport.
No eres Yo, soy Tu
Tu n'es pas moi, je suis toi
Dime cómo, cómo, cómo tan rápido tu.
Dis-moi comment, comment, comment si vite toi.
Como no,
Comme non,
Claro y cuando no.
Clair et quand non.
Si no lo sé, pero tu tal vez
Si je ne sais pas, mais toi peut-être
Y todo tiene algo que ver.
Et tout a un rapport.
Sin saber a quien llamar
Sans savoir qui appeler
Perdido en esta jungla de metal
Perdu dans cette jungle de métal
Me acuerdo de ti.
Je me souviens de toi.
De... cuando solíamos hablar
De... quand on avait l'habitude de parler
Cuantos años han pasado ya
Combien d'années se sont écoulées
Desde que me fui.
Depuis que je suis parti.
No eres Yo, soy Tu
Tu n'es pas moi, je suis toi
Dime cómo, cómo, cómo tan rápido tu.
Dis-moi comment, comment, comment si vite toi.
Como no,
Comme non,
Claro y cuando no.
Clair et quand non.
Si no lo sé, pero tu tal vez
Si je ne sais pas, mais toi peut-être
Y todo tiene algo que ver.
Et tout a un rapport.
No eres Yo, soy Tu
Tu n'es pas moi, je suis toi
Dime cómo, cómo, cómo tan rápido tu.
Dis-moi comment, comment, comment si vite toi.
Como no,
Comme non,
Claro y cuando no.
Clair et quand non.
Si no lo sé, pero tu tal vez
Si je ne sais pas, mais toi peut-être
Y todo tiene algo que ver.
Et tout a un rapport.
No eres Yo, soy Tu
Tu n'es pas moi, je suis toi
Dime cómo, cómo, cómo tan rápido tu.
Dis-moi comment, comment, comment si vite toi.
Como no,
Comme non,
Claro y cuando no.
Clair et quand non.
Si no lo sé, pero tu tal vez
Si je ne sais pas, mais toi peut-être
Y todo tiene algo que ver.
Et tout a un rapport.
A quien le importa el que dirán
Qui se soucie de ce qu'ils diront
A quien le importa, no le importa el que dirán.
Qui s'en soucie, ne se soucie pas de ce qu'ils diront.
A quien le importa el que dirán
Qui se soucie de ce qu'ils diront
A quien le importa, no le importa el que dirán.
Qui s'en soucie, ne se soucie pas de ce qu'ils diront.
A quien le importa el que dirán...
Qui se soucie de ce qu'ils diront...
Si pierdo la oportunidad, jamás seré feliz.
Si je rate ma chance, je ne serai jamais heureux.





Writer(s): Sean Martinez Toxholm, Ruben Gimenez Monzo, Ekain Elorza Sarasketa


Attention! Feel free to leave feedback.