Lyrics and translation Dinero - Monstruos y Alimañas

Monstruos y Alimañas

Firmaré la paz con mis fantasmas
Invitaré a brindar a monstruos y alimañas
Nueva visión
Prueba, fallo, culpa, indecisión
No tengo ni rumbo ni plan
Prefiero improvisar
Dejaré marchar a mi ángel de la guarda
Aprenderé a esquivar yo mismo cada bala
Nueva visión
Prueba, fallo, culpa, indecisión
No tengo ni rumbo ni plan
Prefiero improvisar
Yo, que sigo llegando tarde
Que sigo siendo cobarde
Ahora me doy las gracias
No hay de qué
Nueva visión
Prueba, fallo, culpa, inspiración
No tengo ni rumbo ni plan
Prefiero improvisar
Y además
Prefiero no saber
Prefiero no saber

Monstres et Bêtes

Je signe la paix avec mes fantômes
J'invite à trinquer monstres et bêtes
Nouvelle vision
Essai, erreur, culpabilité, indécision
Je n'ai ni cap ni plan
Je préfère improviser
Je laisse partir mon ange gardien
J'apprends à esquiver moi-même chaque balle
Nouvelle vision
Essai, erreur, culpabilité, indécision
Je n'ai ni cap ni plan
Je préfère improviser
Moi, qui arrive toujours en retard
Qui reste un lâche
Maintenant je me remercie
Il n'y a pas de quoi
Nouvelle vision
Essai, erreur, culpabilité, inspiration
Je n'ai ni cap ni plan
Je préfère improviser
Et de plus
Je préfère ne pas savoir
Je préfère ne pas savoir