Dinero - Tal vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinero - Tal vez




Tal vez
Возможно
Cómo voy a hablar,
Как мне говорить,
Si ya no tengo nada que decir.
Если мне уже нечего сказать.
Cómo sonreír,
Как улыбаться,
Si ya no tengo nada que ocultar.
Если мне уже нечего скрывать.
Cómo aprovechar,
Как использовать,
Los momentos ya perdidos.
Уже упущенные моменты.
Cómo disfrutar,
Как наслаждаться,
Con lo que nunca he merecido.
Тем, чего я никогда не заслуживал.
Tal vez,
Возможно,
Ya no tienes más que darme.
Тебе уже нечего мне дать.
Tal vez,
Возможно,
Ya no tengo más que darte.
Мне уже нечего тебе дать.
Y es tarde para arrepentirse,
И уже поздно раскаиваться,
Tarde.
Поздно.
Y es tarde para ser más responsable.
И уже поздно быть более ответственным.
Cómo voy a dar,
Как мне давать,
Si ya no espero nunca recibir.
Если я уже не жду ничего взамен.
Cómo escuchar,
Как слушать,
Si ya no entiendo de que hablas.
Если я уже не понимаю, о чем ты говоришь.
Cómo aprovechar,
Как использовать,
Los momentos ya perdidos.
Уже упущенные моменты.
Cómo disfrutar,
Как наслаждаться,
Con lo que nunca he merecido.
Тем, чего я никогда не заслуживал.
Tal vez,
Возможно,
Ya no tienes más que darme.
Тебе уже нечего мне дать.
Tal vez,
Возможно,
Ya no tengo más que darte.
Мне уже нечего тебе дать.
Y es tarde para arrepentirse,
И уже поздно раскаиваться,
Tarde.
Поздно.
Y es tarde para ser más responsable.
И уже поздно быть более ответственным.
Cómo aprovechar.
Как использовать.
Cómo disfrutar.
Как наслаждаться.
Tal vez,
Возможно,
Ya no tienes más que darme.
Тебе уже нечего мне дать.
Tal vez,
Возможно,
Ya no tengo más que darte.
Мне уже нечего тебе дать.
Y es tarde para arrepentirse,
И уже поздно раскаиваться,
Tarde.
Поздно.
Y es tarde para ser más responsable.
И уже поздно быть более ответственным.





Writer(s): Sean Martinez Toxholm, Ekain Elorza Sarasketa, Ruben Gimenez Monzo


Attention! Feel free to leave feedback.