Tan Real - Dinero translation in Russian

Tan Real

Donde quiera que va ya no sale el Sol
Y una nube de sombras ocupa su lugar
Suenan menos alarmas en su habitación
Tanto espacio en la cama le obliga a despertar
Siempre olvida apagar la televisión
Así se queda durmiendo tirada en el sofá
La madrugada desvela su mal humor
Y un doble nudo en el pecho desata la lógica
Era tan real
Tan real
Era tan real
Y ahora no
No lo es
Era tan real
Tan real
Era tan real
Y ahora no
No lo es
Y tal vez no lo fue
No lo fue
Y ella no
No lo puede ver
No lo fue
No lo fue
No lo fue
Y ella no
No lo quiere ni puede ver
Era tan real
Tan real
Era tan real
Donde quiera que va ya no sale el Sol

Так реально

Куда бы ты ни шла, солнце больше не светит,
И облако теней заняло его место.
В твоей комнате реже звучат будильники,
Столько места в постели заставляет тебя просыпаться.
Ты всегда забываешь выключить телевизор,
Так и засыпаешь, лежа на диване.
Раннее утро раскрывает твоё плохое настроение,
И двойной узел в груди развязывает логику.
Это было так реально,
Так реально,
Это было так реально,
А теперь нет,
Больше нет.
Это было так реально,
Так реально,
Это было так реально,
А теперь нет,
Больше нет.
И, возможно, этим и не было,
И не было.
И ты
Не можешь этого видеть.
И не было,
И не было,
И не было.
И ты
Не хочешь и не можешь этого видеть.
Это было так реально,
Так реально,
Это было так реально.
Куда бы ты ни шла, солнце больше не светит.