Dinero - Trastorno bipolar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dinero - Trastorno bipolar




Trastorno bipolar
Trouble bipolaire
Demasiadas historias que contar
Trop d'histoires à raconter
Con solo un café
Avec juste un café
No queda memoria
Il ne reste pas de mémoire
Ni nada que borrar
Ni rien à effacer
Ya no te cabe más
Tu n'as plus de place
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No te salen las cuentas al repasar
Tu ne fais pas le compte lorsque tu révises
Lo que te llegas a meter, ah
Ce que tu en viens à mettre, ah
¿Tanto te destroza perder una mujer?
Est-ce que ça te détruit tant de perdre une femme ?
Si pierde ella también
Si elle perd aussi
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No ha sido más que tu trastorno bipolar
Ce n'était rien de plus que ton trouble bipolaire
Y si escapar es lo más lógico
Et si s'échapper est la chose la plus logique
¿Por qué no piensas en salir de aquí?
Pourquoi ne penses-tu pas à sortir d'ici ?
Cuando dejas las cosas sin terminar
Quand tu laisses les choses sans finir
No puedes aprender
Tu ne peux pas apprendre
No cambies las normas si es para ganar
Ne change pas les règles si c'est pour gagner
Primero hay que perder
Il faut d'abord perdre
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No ha sido más que tu trastorno bipolar
Ce n'était rien de plus que ton trouble bipolaire
Y si escapar es lo más lógico
Et si s'échapper est la chose la plus logique
¿Por qué no piensas en salir de aquí?
Pourquoi ne penses-tu pas à sortir d'ici ?
¿Cuánto cuesta olvidar lo que quieres recordar?
Combien ça coûte d'oublier ce dont tu veux te souvenir ?
Trastorno bipolar
Trouble bipolaire
¿Tanto piensas merecer lo que no puedes tener?
Est-ce que tu penses tant mériter ce que tu ne peux pas avoir ?
Es sin medicar, tu trastorno bipolar
C'est sans médicament, ton trouble bipolaire
Piensas que más te da vueltas la cabeza
Tu penses que plus ça te tourne dans la tête
¿Cuándo vas a darte cuenta?
Quand vas-tu t'en rendre compte ?
Piensas que más te da vueltas la cabeza
Tu penses que plus ça te tourne dans la tête
Abre, cierra
Ouvre, ferme
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No ha sido más que tu trastorno bipolar
Ce n'était rien de plus que ton trouble bipolaire
Y si escapar es lo más lógico
Et si s'échapper est la chose la plus logique
¿Por qué no piensas en salir de aquí?
Pourquoi ne penses-tu pas à sortir d'ici ?
Salir de aquí...
Sortir d'ici...





Writer(s): Sean Martinez Toxholm, Ekain Elorza Sarasketa, Ruben Gimenez Monzo


Attention! Feel free to leave feedback.