Chuva de Arroz - Diney translation in German

Chuva de Arroz

Eu, precisando de amor encontrei você
O meu coração quase parou
Quando você me correspondeu
É que o universo conspirou
E a nossa espera até valeu

Deus, caprichou no que fez quando fez você
E depois que a gente se juntou
Todo amor do mundo se rendeu
Quanto mais te beijo, mais eu quero beijo
Lindo é te ver chegar
E quando eu avanço, você joga manso

Chuva de arroz pra eternizar
Juras a dois pra eternizar
Gravata e véu pra eternizar
Ouro e anel pra eternizar

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Chuva
Chuva de arroz

Chuva de arroz pra eternizar
Juras a dois pra eternizar
Gravata e véu pra eternizar
Ouro e anel pra eternizar

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Você e eu, você e eu (na alegria ou na tristeza é você e eu)
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Ai, é só você e eu...

Reisregen

Ich, der Liebe brauchte, fand dich
Mein Herz blieb fast stehen
Als du mich erhört hast
Es war, als hätte das Universum sich verschworen
Und unser Warten hat sich gelohnt

Gott hat sich Mühe gegeben, als er dich schuf
Und nachdem wir zusammenkamen
Hat sich alle Liebe der Welt ergeben
Je mehr ich dich küsse, desto mehr Küsse will ich
Schön ist es, dich ankommen zu sehen
Und wenn ich vorpresche, spielst du sanft mit

Reisregen für die Ewigkeit
Schwüre zu zweit für die Ewigkeit
Krawatte und Schleier für die Ewigkeit
Gold und Ring für die Ewigkeit

In Freude oder Leid, das sind du und ich
In Reichtum oder Armut, das sind du und ich
In Gesundheit oder Krankheit, das sind du und ich
Oh, nur du und ich

In Freude oder Leid, das sind du und ich
In Reichtum oder Armut, das sind du und ich
In Gesundheit oder Krankheit, das sind du und ich
Oh, nur du und ich

Regen
Reisregen

Reisregen für die Ewigkeit
Schwüre zu zweit für die Ewigkeit
Krawatte und Schleier für die Ewigkeit
Gold und Ring für die Ewigkeit

In Freude oder Leid, das sind du und ich
In Reichtum oder Armut, das sind du und ich
In Gesundheit oder Krankheit, das sind du und ich
Oh, nur du und ich

In Freude oder Leid, das sind du und ich
In Reichtum oder Armut, das sind du und ich
In Gesundheit oder Krankheit, das sind du und ich
Oh, nur du und ich

Du und ich, du und ich (In Freude oder Leid, das sind du und ich)
In Reichtum oder Armut, das sind du und ich
In Gesundheit oder Krankheit, das sind du und ich
Oh, nur du und ich

In Freude oder Leid, das sind du und ich
In Reichtum oder Armut, das sind du und ich
In Gesundheit oder Krankheit, das sind du und ich
Oh, nur du und ich

Oh, nur du und ich...