Lyrics and translation Ding Dong feat. Nazine - The Season

The Season

Slippers and socks in a evening
Hey yow mi ready fi the season
Gyal in a bikini, pool party
A show off dem clean skin
Mi deh yah wid a gyal fi go leave it
Some man a hold a vibes, some a reason
Money tall up to the sealing
Hey gyal you too sneaking
In a short up shorts wid the jeans string
Gyal a model like shi get a bag a bee sting
Work hard, play hard a nuh lame thing
Right now a just flossing (flossing)

This is the season, the festive season
Money spending season
Champagne popping season
This is the season
Oh every cross ah coming out
Gyal in a short up shorts
Man in a cut off foot pants
Everybody come fi dance

Do the lebbae-lebbae, dance pon da riddim yah
Every shoulder plate haffi a fling in yah
Gyal a come out a pool wid body dripping
Barbecue style man a jerk chicken
Every party mi go different setting
Shell down the place and no bag a chattings
Nuh owed bar bill, mi nuh do the mackings
Mi a live mi life, mi naw hold back nothing

You know how long wi a wait fi this
Wi haffi celebrate fi this
Just show me where the raving is

This is the season, the summer season
Money spending season
Champagne popping season
This is the season
Oh every cross ah coming out
Gyal in a short up shorts
Man in a cut off foot pants
Everybody come fi dance

Season greetings world wide
The weather just feel nice outside
Weh lockdown a go mi naw stay inside
Plus mi just buy a brand new ride
Bad company and negativity mi try fi avoid
A real people mi have by mi side
Fun party life nice mi naw lie
Meck a toast meck wi celebrate life

You know how long wi a wait fi this
Wi haffi celebrate fi this
Just show me where the raving is

This is the season, the festive season
Money spending season
Champagne popping season
This is the season
Oh every cross ah coming out
Gyal in a short up shorts
Man in a cut off foot pants
Everybody come fi dance

I say we ready noo
Ding Dong I say we ready noo
I say we ready noo
Dancing any yooh (Any party a deh wi deh)
In the Stage(In the stage a deh wi deh)
(Beach party a deh wi deh)
We ready when we ready

You know how long wi a wait fi this
Wi haffi celebrate fi this
Just show me where the raving is

This is the season, the festive season
Money spending season
Champagne popping season
This is the season
Oh every cross ah coming out
Gyal in a short up shorts
Man in a cut off foot pants
Everybody come fi dance

Сезон

Тапочки и носки вечером
Эй, я готов к сезону
Девушки в бикини, вечеринка у бассейна
Демонстрируют свою чистую кожу
Я здесь с девушкой, чтобы оторваться
Кто-то кайфует, кто-то пререкается
Деньги до потолка
Эй, девочка, ты слишком скрытная
В коротких шортах со шнурками
Девушка двигается, как будто её покусали пчелы
Много работать, много отдыхать — это не позор
Сейчас просто выпендриваюсь (выпендриваюсь)

Это сезон, праздничный сезон
Сезон траты денег
Сезон, когда открывают шампанское
Это сезон
О, все красотки выходят
Девушки в коротких шортах
Парни в обрезанных штанах
Все пришли танцевать

Танцуй леббэ-леббэ, танцуй под этот ритм
Каждая лопатка должна двигаться здесь
Девушка выходит из бассейна, с неё капает вода
В стиле барбекю, мужик жарит курицу
На каждой вечеринке у меня разная обстановка
Взрываю место и не болтаю попусту
Нет долгов в баре, я не занимаюсь макингом
Я живу своей жизнью, я ничего не сдерживаю

Ты знаешь, как долго мы этого ждали
Мы должны это отпраздновать
Просто покажи мне, где рейв

Это сезон, летний сезон
Сезон траты денег
Сезон, когда открывают шампанское
Это сезон
О, все красотки выходят
Девушки в коротких шортах
Парни в обрезанных штанах
Все пришли танцевать

Сезонные приветствия всему миру
Погода просто прекрасная на улице
Куда бы ни шел локдаун, я не останусь дома
Плюс я только что купил новую машину
Плохую компанию и негатив я стараюсь избегать
Рядом со мной настоящие люди
Веселая, праздничная жизнь прекрасна, не вру
Поднимем тост, давай отпразднуем жизнь

Ты знаешь, как долго мы этого ждали
Мы должны это отпраздновать
Просто покажи мне, где рейв

Это сезон, праздничный сезон
Сезон траты денег
Сезон, когда открывают шампанское
Это сезон
О, все красотки выходят
Девушки в коротких шортах
Парни в обрезанных штанах
Все пришли танцевать

Я говорю, мы готовы
Динг Донг, я говорю, мы готовы
Я говорю, мы готовы
Танцуем где угодно (На любой вечеринке мы будем)
На сцене (На сцене мы будем)
(На пляжной вечеринке мы будем)
Мы готовы, когда мы готовы

Ты знаешь, как долго мы этого ждали
Мы должны это отпраздновать
Просто покажи мне, где рейв

Это сезон, праздничный сезон
Сезон траты денег
Сезон, когда открывают шампанское
Это сезон
О, все красотки выходят
Девушки в коротких шортах
Парни в обрезанных штанах
Все пришли танцевать