Lyrics and translation Dingdong Avanzado - You're Still Here

You're Still Here

My heart is so uncertain
When we started way back then
Didn't think our love would ever last
I thought that it will end
Now the years had turned the pages
Now I've grown so much with you
Can't imagine living life without you

Now I know how much you love me
I can see it in your eyes
After all the storms that we've been through
You never left my side

You're still here
You made me realize how much you care
Now I believe in you
You're still here
Now I know for certain
This love is everlasting
Now I know that you care
'Cause after all these years
You're still here (you're still here)
(You're still here)

Was a fool to ever doubt you
Wasn't really sure back then
I thought our love would never last
I thought that it would end
But your love has really show it
And you never let me down
Now our love is growing strong, holding on

Now I know how much you love me
I can see it in your eyes
After all the storms that we've been through
You never left my side

You're still here
You made me realize how much you care
Now I believe in you
You're still here
Now I know for certain
This love is everlasting
Now I know that you care
'Cause after all these years
You're still here (you're still here)

I know our love will last forever (you're still here)
I'm so glad that we're together, yeah (you're still here)
I know your love is getting stronger (you're still here)
So sure we'll always stay together
Stay in love forever, oh (you're still here)

You made me realize how much you care
Now I believe in you
You're still here (you're still here)
Now I know for certain
Love is everlasting (everlasting)
Now I know that you care
'Cause after all these years
You're still here (you're still here)
You're still here (you're still here)

Tu es toujours là

Mon cœur est tellement incertain
Lorsque nous avons commencé il y a longtemps
Je ne pensais pas que notre amour durerait
Je pensais que cela finirait
Maintenant, les années ont tourné les pages
Maintenant, j'ai tellement grandi avec toi
Je n'imagine pas vivre la vie sans toi

Maintenant, je sais combien tu m'aimes
Je le vois dans tes yeux
Après toutes les tempêtes que nous avons traversées
Tu n'as jamais quitté mon côté

Tu es toujours là
Tu m'as fait réaliser à quel point tu te soucies de moi
Maintenant, je crois en toi
Tu es toujours là
Maintenant, je le sais avec certitude
Cet amour est éternel
Maintenant, je sais que tu te soucies de moi
Parce qu'après toutes ces années
Tu es toujours là (tu es toujours là)
(Tu es toujours là)

J'étais un imbécile de douter un jour de toi
Je n'étais pas vraiment sûr à l'époque
Je pensais que notre amour ne durerait pas
Je pensais que cela finirait
Mais ton amour l'a vraiment montré
Et tu ne m'as jamais laissé tomber
Maintenant, notre amour est fort, il tient bon

Maintenant, je sais combien tu m'aimes
Je le vois dans tes yeux
Après toutes les tempêtes que nous avons traversées
Tu n'as jamais quitté mon côté

Tu es toujours là
Tu m'as fait réaliser à quel point tu te soucies de moi
Maintenant, je crois en toi
Tu es toujours là
Maintenant, je le sais avec certitude
Cet amour est éternel
Maintenant, je sais que tu te soucies de moi
Parce qu'après toutes ces années
Tu es toujours là (tu es toujours là)

Je sais que notre amour durera éternellement (tu es toujours là)
Je suis tellement heureux que nous soyons ensemble, oui (tu es toujours là)
Je sais que ton amour devient plus fort (tu es toujours là)
Je suis tellement sûr que nous resterons toujours ensemble
Restons amoureux pour toujours, oh (tu es toujours là)

Tu m'as fait réaliser à quel point tu te soucies de moi
Maintenant, je crois en toi
Tu es toujours là (tu es toujours là)
Maintenant, je le sais avec certitude
L'amour est éternel (éternel)
Maintenant, je sais que tu te soucies de moi
Parce qu'après toutes ces années
Tu es toujours là (tu es toujours là)
Tu es toujours là (tu es toujours là)