Lyrics and translation Dingdong Avanzado feat. Rachel Alejandro - Paalam Na
Dingdong:
Nais
ko
lang
malaman
mo
Я:
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
Ang
laman
ng
aking
puso
Плоть
от
плоти
моего
сердца
Baka
'di
na
mabigyan
ng
ibang
pagkakataon
Возможно,
мне
не
представится
другого
шанса
Na
sabihin
ito
sa'yo
Рассказать
это
тебе
Di
ko
ito
ginusto
Мне
это
не
понравилось
Na
tayo'y
magkalayo
Что
мы
сбежим
Ngunit
'di
magkasundo
Но
это
не
согласуется
Damdamin
lang
hindi
magtagpo
Чувства
просто
не
сходятся
Rachel:
Paalam
na
aking
mahal
Прощай,
Моя
дорогая
Kay
hirap
sabihin
Потому
что
это
трудно
сказать
Paalam
na
aking
mahal
Прощай,
Моя
дорогая
Masakit
isipin
Об
этом
больно
думать
Na
kahit
nagmamahalan
pa
Даже
если
это
все
еще
любовь
Puso't
isipa'y
magkaiba
Разум
и
сердце
различны
Maaring
'di
lang
laan
sa
isa't
isa
Могут
быть
несовместимы
друг
с
другом
Dingdong:
Sana'y
huwag
mong
isipin
na
Тема:
не
думай
об
этом
Pag-ibig
ko'y
'di
tunay
Моя
любовь
ненастоящая
Dahil
sa'yo
lang
na
dama
ang
isang
pag-ibig
na
walang
kapantay
Просто
потому,
что
вы
чувствуете
безответной
любви
Ngunit
masasaktan
lang
Но
это
только
вредит
Kung
puso
ang
pagbibigyan
Когда
сердце
отдается
Kahit
pamamaalam
ang
siyang
bulong
ng
isipan...
Даже
мысль
о
его
смерти
была
ошеломляющей...
Rachel:
Paalam
na
aking
mahal
Прощай,
моя
дорогая
Kay
hirap
sabihin
Потому
что
это
трудно
сказать
Paalam
na
aking
mahal
Прощай,
Моя
дорогая
Masakit
isipin
Об
этом
больно
думать
Na
kahit
nagmamahalan
pa
Даже
если
это
все
еще
любовь
Puso't
isipa'y
magkaiba
Разум
и
сердце
разные
Maaring
'di
lang
laan
sa
isa't
isa
Могут
быть
несовместимы
друг
с
другом
(Instrumental
Break)
(Инструментальный
перерыв)
Dingdong:
Darating
sa
buhay
mo
Тэг:
вхожу
в
твою
жизнь
Pag-ibig
na
laan
sa'yo
Любви
тебе
At
mamahalin
ka
niya
И
он
будет
любить
тебя
Nang
higit
sa
maibibigay
ko
ooh
Больше,
чем
я
могу
дать
Duet:
Paalam
na
aking
mahal
Название:
Прощай,
любовь
моя
Kay
hirap
sabihin
Потому
что
это
трудно
сказать
Paalam
na
aking
mahal
Прощай,
моя
дорогая
Masakit
isipin
Больно
думать
об
этом
Dingdong:
Na
kahit
nagmamahalan
pa
Тэг:
несмотря
на
любовь
Rachel:
Puso't
isipa'y
magkaiba
Сердце
и
разум
различны
Dingdong:
Maaring
'di
lang
laan
sa
Примечание:
это
может
быть
не
так
Isa't
isa...
Rachel:
Paalam
na
aking
mahal
Друг
друга...
До
свидания,
моя
дорогая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fernando Avanzado, Rachel Alejandro
Album
Download
date of release
10-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.