Anéis de Saturno (Mix Alternativa) - Dingo Bells translation in German

Anéis de Saturno (Mix Alternativa)

Quantas estrelas cabem no quintal
Me iluminando no final?

É confortável se calar

E deu adeus aos seus anéis de Saturno
E deu adeus aos seus anéis

Ele não sabe, mas vai morrer
Uma estrela vai cair em seu quintal
Ela já sabe, ouviu dizer
Que somos feito de poeira espacial

E deu adeus aos seus anéis de Saturno
E deu adeus aos seus anéis de Saturno

Saturnringe (Alternativer Mix)

Wie viele Sterne passen in den Hinterhof,
die mich am Ende erleuchten?

Es ist bequem zu schweigen.

Und er nahm Abschied von seinen Saturnringen,
und er nahm Abschied von seinen Ringen.

Er weiß es nicht, aber er wird sterben.
Ein Stern wird in seinen Hinterhof fallen.
Sie weiß es schon, hat gehört,
dass wir aus Sternenstaub gemacht sind.

Und er nahm Abschied von seinen Saturnringen,
und er nahm Abschied von seinen Saturnringen.