Lyrics and translation Dingo - Kulkuri Ja Kaunotar

Kulkuri Ja Kaunotar

Polku johdattaa halki saniaisviidakon.
Se vie sinut rannalle hopeisen lammikon.
On ympärilläsi syvä hiljaisuus,
Vain ylhäällä kotka taustanaan avaruus.

He kulkivat toistensa olkaan nojaten.
Oli muovikassissa viini ja savukkeet.
Oman polun he löysivät läpi viidakon.
Näin syntyi salainen paikka rannalle lammikon.

Tähän pienen lammikon rantaan polkusi vie.
Oli heillä kahdella sinne salainen tie.
He täällä tanssivat ja toisistaan humaltuivat.
Täällä kulkuri ja kaunotar rakastuivat.

Sä luulit: ei tällaista paikkaa olekaan,
Missä päänsä voi toisen syliin upottaa.
On ylhäällä kotka vain taustanaan avaruus.
Kuin holvikirkko se lammen katoksi kaareutuu.

Tähän pienen lammikon rantaan polkusi vie.
Oli heillä kahdella sinne salainen tie.
He täällä tanssivat ja toisistaan humaltuivat.
Täällä kulkuri ja kaunotar rakastuivat.

Tähän pienen lammikon rantaan polkusi vie.
Oli heillä kahdella sinne salainen tie.
He täällä tanssivat ja toisistaan humaltuivat.
Täällä kulkuri ja kaunotar rakastuivat.

Бродяга И Красавица

Тропинка ведет сквозь папоротниковый лес.
Она приведет тебя к берегу серебряного пруда.
Вокруг тебя глубокая тишина,
Только в вышине орел на фоне бескрайнего простора.

Они шли, обнявшись.
В пластиковом пакете было вино и сигареты.
Свою тропинку они нашли сквозь чащу леса.
Так появилось тайное место на берегу пруда.

К этому маленькому пруду ведет твой путь.
У них двоих была туда тайная тропа.
Они здесь танцевали и пьянели друг от друга.
Здесь бродяга и красавица полюбили друг друга.

Ты думала: нет такого места на земле,
Где можно голову на плечо склонить.
В вышине только орел на фоне бескрайнего простора.
Словно сводчатый храм, над прудом небосклон изогнулся.

К этому маленькому пруду ведет твой путь.
У них двоих была туда тайная тропа.
Они здесь танцевали и пьянели друг от друга.
Здесь бродяга и красавица полюбили друг друга.

К этому маленькому пруду ведет твой путь.
У них двоих была туда тайная тропа.
Они здесь танцевали и пьянели друг от друга.
Здесь бродяга и красавица полюбили друг друга.