Lyrics and translation Dingo - Nimeni on Dingo

Nimeni on Dingo

Elämä on niin kuin Sirkus Sariola:
Kun luulee asettuvansa, niin erehtyy.
Vapaus merkitsee laivaa ilman ankkuria,
Kättä joka tähtiin ylettyy.

Joillekin on luotu kauniit kasvonpiirteet,
Joillekin taas kyky nauttia.
Joillakin on pieni koti minne mennä.
Mulla on vain tie jota kulkea.

Minä lähden sinne, missä nauraa saa.
Nimeni on Dingo, se saa kulkemaan.
Katson taakse vielä pahaan kaupunkiin.
Joku huutaa: "Dingo, painu helvettiin!"

Minä lähden sinne, missä nauraa saa.
Nimeni on Dingo, se saa kulkemaan.
Katson taakse vielä pahaan kaupunkiin.
Joku huutaa: "Dingo, painu helvettiin!"

Elämä vie minua kuin kulkukoiraa.
Koiraa, jonka isäntä kuollut on.
Silti sydän täynnänsä on uutta voimaa.
On kaulapantaani merkitty "koditon"

On taivas kattona juhlissani
Ja rankkurit mua turhaan pyydystää.
On yksi ruoskan jälki kasvoissani,
Toista kuka vain voi yrittää.

Minä lähden sinne, missä nauraa saa.
Nimeni on Dingo, se saa kulkemaan.
Katson taakse vielä pahaan kaupunkiin.
Joku huutaa: "Dingo, painu helvettiin!"

Minä lähden sinne, missä nauraa saa.
Nimeni on Dingo, se saa kulkemaan.
Katson taakse vielä pahaan kaupunkiin.
Joku huutaa: "Dingo, painu helvettiin!"

Меня зовут Динго

Жизнь как Цирк Сариола:
Думаешь, что остепенился, но ошибаешься.
Свобода — это корабль без якоря,
Рука, которая тянется к звездам.

Одним даны красивые черты лица,
Другим — способность наслаждаться.
У кого-то есть маленький дом, куда можно пойти.
У меня есть только дорога, по которой нужно идти.

Я отправлюсь туда, где можно смеяться.
Меня зовут Динго, это имя позволяет мне идти вперед.
Оглядываюсь на свой ужасный город.
Кто-то кричит: "Динго, катись к черту!"

Я отправлюсь туда, где можно смеяться.
Меня зовут Динго, это имя позволяет мне идти вперед.
Оглядываюсь на свой ужасный город.
Кто-то кричит: "Динго, катись к черту!"

Жизнь несет меня, как бродячего пса.
Пса, чей хозяин умер.
Но мое сердце полно новой силы.
На моем ошейнике написано "бездомный".

Небо — крыша моего праздника,
И оковы напрасно пытаются меня поймать.
На моем лице след от кнута,
Второй — кто осмелится, пусть попробует оставить.

Я отправлюсь туда, где можно смеяться.
Меня зовут Динго, это имя позволяет мне идти вперед.
Оглядываюсь на свой ужасный город.
Кто-то кричит: "Динго, катись к черту!"

Я отправлюсь туда, где можно смеяться.
Меня зовут Динго, это имя позволяет мне идти вперед.
Оглядываюсь на свой ужасный город.
Кто-то кричит: "Динго, катись к черту!"