Lyrics and translation Dingo - Rio Ohoi (Live)
Niin
mä
kaadaan
hiekkaa
varpaisiin
Alors
je
laisse
le
sable
couler
entre
mes
orteils
Ja
tuuli
tarttuu
musiikkiin
Et
le
vent
s'empare
de
la
musique
On
cobacabanan
ranta
kiihkeä
niin
La
plage
de
Copacabana
est
si
passionnante
Nyt
on
Maria
minut
jättänyt
Maintenant,
Maria
m'a
quitté
On
Rio
hampaansa
näyttänyt
Rio
a
montré
ses
dents
Ja
valkoisen
miehen
kohtuunsa
kätkenyt
Et
m'a
caché
dans
le
ventre
de
l'homme
blanc
Kuuma
hiekka
varpaita
kutittaa
Le
sable
chaud
chatouille
mes
orteils
Rio
ohoi
Rio
Ohoi
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois
Je
suis
parti
sur
un
bateau
banane
Sinua
katsomaan
Pour
te
voir
Sinun
naisiisi
rakastumaan
Pour
tomber
amoureux
de
tes
femmes
Rio
ohoi...
Rio
Ohoi...
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois
Je
suis
parti
sur
un
bateau
banane
Saat
minut
kukkaan
puhkeamaan
Tu
me
fais
fleurir
Yhtymään
öiseen
nirvanaan
Joindre
le
nirvana
nocturne
Ja
myskin
tuoksussa
sinuun
laukeamaan
Et
dans
l'odeur
du
musc,
te
rejoindre
Ohoi
rokki
rion
rannoilla
soi
Ohoi,
le
rock
résonne
sur
les
rives
de
Rio
Ja
poika
tytöistään
unelmoi
Et
le
garçon
rêve
de
ses
filles
Ja
kädet
merimiesten
lanteilla
karkeloi
Et
les
mains
des
marins
s'agitent
sur
les
hanches
Kuuma
hiekka
varpaita
kutittaa
Le
sable
chaud
chatouille
mes
orteils
Rio
ohoi
Rio
Ohoi
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois
Je
suis
parti
sur
un
bateau
banane
Sinua
katsomaan
Pour
te
voir
Sinun
naisiisi
rakastumaan
Pour
tomber
amoureux
de
tes
femmes
Rio
ohoi...
Rio
Ohoi...
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois
Je
suis
parti
sur
un
bateau
banane
Rio
ohoi
Rio
Ohoi
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois
Je
suis
parti
sur
un
bateau
banane
Sinua
katsomaan
Pour
te
voir
Sinun
naisiisi
rakastumaan
Pour
tomber
amoureux
de
tes
femmes
Rio
ohoi...
Rio
Ohoi...
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois
Je
suis
parti
sur
un
bateau
banane
Rio
ohoi
Rio
Ohoi
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois
Je
suis
parti
sur
un
bateau
banane
Sinua
katsomaan
Pour
te
voir
Sinun
naisiisi
rakastumaan
Pour
tomber
amoureux
de
tes
femmes
Rio
ohoi...
Rio
Ohoi...
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois
Je
suis
parti
sur
un
bateau
banane
Jejejea
Jejejea
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.