Lyrics and translation Dingo - Ruma Ankanpoika

Ruma Ankanpoika

Herään unesta ja huomaan
Elämä on ollut hyvä näin jälkeenpäin
Rosoisetkin pilvilinnat harmaasta lumivalkoisiksi jäi
Luulen etten näe sua enää koskaan
Siksi tätä kirjoitan

Kertosäe:
Yksin idästä ihmeisiin
Lensi ruma ankanpoika jotain etsien
Maailma sittenkin kierrettiin
Näin lauloi joutsenet taivaanrantaan kadoten

Herään unesta ja huomaan
Seikkailu on hetkeksi päättynyt
Kirjat ovat sulkeutuneet
Taikayön on arki peittänyt
Pelkään etten näe sua enää koskaan
Siksi tätä kirjoitan

Kertosäe

...ja elämä on helppoo...

Гадкий утенок

Просыпаюсь и понимаю,
Жизнь была хороша, оглядываясь назад.
Даже серые воздушные замки стали белоснежными из серого снега.
Думаю, я больше тебя никогда не увижу.
Поэтому я это и пишу.

Припев:
Один с востока навстречу чудесам
Летевший гадкий утенок, что-то ища.
Мир все же обошел стороной,
Так пели лебеди, исчезая за горизонтом.

Просыпаюсь и понимаю,
Приключение на время закончилось.
Книги закрыты,
Волшебную ночь накрыли серые будни.
Боюсь, я больше тебя никогда не увижу.
Поэтому я это и пишу.

Припев

...и жизнь так легка...