Dingo - Suru Tahtoo Sua - translation of the lyrics into French
Dingo Suru Tahtoo Sua

Dingo - Suru Tahtoo Sua

Lyrics and translation Dingo - Suru Tahtoo Sua




Suru Tahtoo Sua
Le chagrin veut te posséder
Katson sun jälkeesi aina
Je regarde toujours après toi
Oon pysäkin luona kun ohi kävelet
Je suis au arrêt quand tu passes
Puristat maskottipeikkoas rintaasi vasten
Tu presses ton petit monstre contre ta poitrine
Ja mua vilkaiset
Et tu me regardes
Sana vain yksi ainoa
Un seul mot
Ja saisin sinut nauramaan
Et je te ferais rire
Olit tänään niin kalpea
Tu étais si pâle aujourd'hui
Jäin sun kulkuasi katsomaan
Je suis restée à regarder ton chemin
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Se tahtois sinuun rakastua
Il voudrait t'aimer
Peikkonaiseen liimautua
S'accrocher à une petite sorcière
Suruni tähden vilkaise mua
Regarde-moi à cause de ma tristesse
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Se tahtois sinuun rakastua
Il voudrait t'aimer
Peikkonaiseen liimautua
S'accrocher à une petite sorcière
Suruni tähden vilkaise mua
Regarde-moi à cause de ma tristesse
Kello on liikaa,
Il est trop tard,
On omnibussit haaveilijan jättäneet
Les autobus ont laissé le rêveur
Tiedän: pian ohitat minut
Je sais : bientôt tu me dépasseras
Tietäisit kuinka mua palelee
Tu saurais combien j'ai froid
Näen itseni tulitikkutyttönä
Je me vois comme une petite fille aux allumettes
Katuun käpertyvän
Se blottir dans la rue
On täällä yksin niin kylmä
C'est si froid ici, toute seule
Tahtoisin sinun käsittävän
J'aimerais que tu comprennes
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Se tahtois sinuun rakastua
Il voudrait t'aimer
Peikkonaiseen liimautua
S'accrocher à une petite sorcière
Suruni tähden vilkaise mua
Regarde-moi à cause de ma tristesse
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Se tahtois sinuun rakastua
Il voudrait t'aimer
Peikkonaiseen liimautua
S'accrocher à une petite sorcière
Suruni tähden vilkaise mua
Regarde-moi à cause de ma tristesse
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Se tahtois sinuun rakastua
Il voudrait t'aimer
Peikkonaiseen liimautua
S'accrocher à une petite sorcière
Suruni tähden vilkaise mua
Regarde-moi à cause de ma tristesse
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder
Se tahtois sinuun rakastua
Il voudrait t'aimer
Peikkonaiseen liimautua
S'accrocher à une petite sorcière
Suruni tähden vilkaise mua
Regarde-moi à cause de ma tristesse
Suru tahtoo sua
Le chagrin veut te posséder




Writer(s): //neumann
Dingo - Kunnian Päivät 1983 - 86
Album
Kunnian Päivät 1983 - 86
date of release
08-11-2006

1 Kuumat Kuninkaat (Demo)
2 Tiikeri (Demo)
3 Radio Rodadero (Demo)
4 Ota Paha Pois (Live)
5 Levoton Tuhkimo
6 Hämähäkkimies
7 Kunnian kentät
8 Sata rohkeaa laivaa
9 Valkoiset tiikerit - Porin puuvillatehdas Live
10 Tuulen Viemää (Porin Puuvillatehdas Live)
11 Hölmöläisten Lava (Tavastia-klubi Live)
12 Levoton Tuhkimo (Tavasti-klubi Live)
13 Lähetyssaarnaaja (Tavasti-klubi Live)
14 Hymni
15 Kreivin Sormus
16 Valomerkki
17 Kiinanmeri
18 Pyhä Klaani
19 Koulukapina
20 Perhosen Lento
21 Mirah
22 Ruusuvettä
23 Paluu Planeetalle
24 Juhannustanssit
25 Hullu Henri
26 The House Without A Name - Autiotalo
27 Tell Me Now - Kirjoitan
28 Suru Tahtoo Sua
29 Kulkuri Ja Kaunotar
30 Kirjoitan
31 Kerjäläisten valtakunta
32 Apinatarhaan
33 Sinä ja minä
34 Aino
35 Pistoolisankari
36 Lähden taas
37 Hän on se
38 Lakatut varpaankynnet
39 Huumeita Japaniin
40 Lähetyssaarnaaja
41 Jokainen aamu
42 Nimeni on Dingo
43 Hölmöläisten Lava (Demo)
44 Nimeni on Dingo - demo
45 Aino - demo
46 Lakatut varpaankynnet - demo
47 Valkoiset tiikerit
48 Rio ohoi
49 Tuulen Viemää
50 Nahkatakkinen tyttö
51 Autiotalo
52 Tobacco Road - Tupakkatie
Attention! Feel free to leave feedback.