Tupakkatie - Dingo translation in German

Tupakkatie

Muistan isä huusi oikeuttaan
Noki kasvoillaan
Perhe pyysi leivänpalaa
Hieman pahoillaan
Poika vasten tiiliseinää jotain raaputtaa
Siellä mistä tulen reppu selkää kutittaa

Ilta alkaa kaupungissa vasten tahtoaan
Rakkaudesta ihmiset ei ole pahoillaan
Käsi lyödään käteen niin kai tekee ihmiset
Kehdostani muistan antamani lupauksen

Kertosäe:
Tupakkatien päässä ihmiset laulaa
Täällä alussa vain huhuilee perkeleet
Poika vasten tiiliseinää jotain raaputtaa
Linkkuveitsen terä kiiltää tiellä tupakan

Muistan kuinka jossain nousi leija korkeuksiin
Isältäni pyysin ota leija kaunis kii
Katseista mä tiesin ollaan liian kaukana
Tupakkatien asukkaat voivat vain katsella

Ilta saa jo tulla vaikkei sitä huomaakaan
Tupakkatien asukkaat jo käyvät nukkumaan
Poika vasten tiiliseinää taittuu kumaraan,
Kun leija nousee taivaan sineen sen joskus omistaa

Kertosäe

Tabakstraße

Ich erinnere mich, wie Vater nach seinem Recht schrie
Ruß im Gesicht
Die Familie bat um ein Stück Brot
Ein wenig bedauernd
Ein Junge kratzt etwas an die Ziegelwand
Dort, woher ich komme, juckt der Rucksack auf dem Rücken

Der Abend beginnt in der Stadt wider seinen Willen
Wegen der Liebe bedauern die Menschen nichts
Hand wird in Hand geschlagen, so machen es wohl die Menschen
Aus meiner Wiege erinnere ich mich an das Versprechen, das ich gab

Refrain:
Am Ende der Tabakstraße singen die Menschen
Hier am Anfang rufen nur die Teufel
Ein Junge kratzt etwas an die Ziegelwand
Die Klinge des Taschenmessers glänzt auf der Tabakstraße

Ich erinnere mich, wie irgendwo ein Drachen in die Höhe stieg
Ich bat meinen Vater, fang den schönen Drachen ein
An den Blicken wusste ich, wir sind zu weit weg
Die Bewohner der Tabakstraße können nur zusehen

Der Abend darf schon kommen, auch wenn man ihn nicht bemerkt
Die Bewohner der Tabakstraße gehen schon schlafen
Der Junge an der Ziegelwand beugt sich krumm,
Wenn der Drachen ins Himmelsblau steigt, wird er ihn eines Tages besitzen

Refrain