Lyrics and translation Dingo - Tuulen viemää (live)
Tuulen
viemää
on
lastina
nuoren
kapteenin
"Унесенные
ветром"
загружены
молодым
капитаном
Kun
hän
raukein
silmin
aamunsa
kohtaa
Когда
его
глаза
широко
открыты
Yksinäisyyteesi
totuit
olemaan
Ты
привык
к
своему
одиночеству
Vain
lokit
solvauksiaan
huutaa
Только
чайки
выкрикивают
свои
оскорбления
Ja
laiva
jatkaa
kulkuaan
И
корабль
идет
дальше
Kun
taivaan
silmät
syttyy
Когда
глаза
неба
загораются
Hehkussa
tupakan
on
ihmisyys
В
сиянии
табака
- человечность
Olen
lähellä
sua
Я
рядом
с
тобой
Sinä
tarvitset
mua
Я
нужен
тебе
Olen
kaukana
niin
Я
далеко
отсюда
Elän
huomisen
sataman
tähden
Я
живу
ради
гавани
завтрашнего
дня
Ristiretkellä
helvettiin
Крестовый
поход
в
ад
Olen
lähellä
sua
Я
рядом
с
тобой
Olen
kaukana
niin
Я
далеко
отсюда
Elän
huomisen
sataman
tähden
Я
живу
ради
гавани
завтрашнего
дня
Ristiretkellä
helvettiin
Крестовый
поход
в
ад
Laulut
kaduilla
hiljentyvät
rukoukseen
Песни
на
улицах,
тишина
в
молитве
On
alus
myähästynyt
vuoksi
myrskyn
Корабль
опаздывает
из-за
шторма
Naiset
ristinmerkin
tekevät
rinnalleen
Женщины
осеняют
себя
крестным
знамением
рядом
с
собой
Orvot
lapset
rukouksiinne
yhtyy
Дети-сироты
присоединяются
к
вашим
молитвам
Ja
laiva
jatkaa
kulkuaan
И
корабль
идет
дальше
Kun
taivaan
silmät
syttyy
Когда
глаза
неба
загораются
Hehkussa
tupakan
on
ihmisyys
В
сиянии
табака
- человечность
Olen
lähellä
sua...
Я
рядом
с
тобой...
Tuolta
laiva
jo
saapuu
on
mastot
katkenneet
Вот
идет
корабль,
мачты
сломаны
Kylmät
tuulet
on
miesten
kasvot
lakaisseet
Холодные
ветры
овевали
лица
людей
Vain
pala
tuulta
jää
alle
siipien
valkoisten
Только
частичка
ветра
попадает
под
крылья
белой
äiti
mariaa
kiittää
joukko
hiljainen
матери
Марии,
которую
благодарит
группа
молчаливых
Olen
lähellä
sua...
Я
рядом
с
тобой...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.