Lyrics and translation Dingus. - Loser

Loser

I'll catch you later
Or maybe not
I forgot that I'm a bug and you're a bird
While you have wings I'm in the dirt
Waiting to get stepped on

You call me a loser
Laugh at my basement skin
I drink alone every night
And tell my friends I'm staying in again
Oh wait I'm dead, I have no friends

I'm such a loser man
But hey at least I'm trying
Im only good for playing dead
But hey I guess Conner's right
The city bus is surfing past, I really am no one

You call me a loser
Laugh at my basement skin
I drink alone every night
And tell my friends I'm staying in again
Oh wait I'm dead, I have no friends

You call me a loser
Laugh at my basement skin
I drink alone every night
And tell my friends im staying

You call me a loser
Laugh at my basement skin
I drink alone every night
And tell my friends Im staying in again
Oh wait I'm dead, I have no friends

Неудачник

Увидимся позже,
А может и нет.
Я совсем забыл, что я букашка, а ты птица.
У тебя есть крылья, а я в грязи.
Жду, когда меня раздавят.

Ты называешь меня неудачником,
Смеёшься над моей подвальной бледностью.
Я пью в одиночестве каждый вечер
И говорю друзьям, что снова остаюсь дома.
Хотя погоди, я же умер, у меня нет друзей.

Я такой неудачник,
Но, эй, по крайней мере, я пытаюсь.
Я гожусь только на то, чтобы прикидываться мертвым.
Но, эй, думаю, Конор прав:
Городской автобус проносится мимо, я действительно никто.

Ты называешь меня неудачником,
Смеёшься над моей подвальной бледностью.
Я пью в одиночестве каждый вечер
И говорю друзьям, что снова остаюсь дома.
Хотя погоди, я же умер, у меня нет друзей.

Ты называешь меня неудачником,
Смеёшься над моей подвальной бледностью.
Я пью в одиночестве каждый вечер
И говорю друзьям, что остаюсь...

Ты называешь меня неудачником,
Смеёшься над моей подвальной бледностью.
Я пью в одиночестве каждый вечер
И говорю друзьям, что снова остаюсь дома.
Хотя погоди, я же умер, у меня нет друзей.