Dinho Ouro Preto - Tarde de Outubro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinho Ouro Preto - Tarde de Outubro




Tarde de Outubro
Октябрьский вечер
Peguei as coisas, fui embora
Я собрал вещи, ушёл,
Não queria mais voltar
Не хотел больше возвращаться.
Eu nunca quis presenciar o fim
Я никогда не хотел видеть конца.
dias que os dias passam devagar
Бывают дни, когда дни тянутся так медленно,
Tudo se foi
Всё прошло,
Nada restou pra mim
Ничего не осталось для меня.
Por isso estou aqui agora
Поэтому я здесь сейчас,
Vou embora sem pensar
Ухожу, не думая
No que ficou pra começar ali
О том, что осталось там, чтобы начать сначала.
Mas eu tinha algumas horas pra voltar
Но у меня было всего несколько часов, чтобы вернуться,
Tudo se foi
Всё прошло,
Nada restou pra mim
Ничего не осталось для меня.
São coisas que somente o tempo irá curar
Есть вещи, которые только время может исцелить,
Se foi para nunca mais te ver chorar
Я ушёл, чтобы больше никогда не видеть твоих слёз,
São coisas que somente o tempo irá curar
Есть вещи, которые только время может исцелить,
Se foi, tudo vai passar
Ушёл, всё пройдёт.
Peguei minhas coisas
Я собрал свои вещи,
Não queria mais voltar
Не хотел больше возвращаться.
Eu nunca quis presenciar o fim
Я никогда не хотел видеть конца.
dias que os dias passam devagar
Бывают дни, когда дни тянутся так медленно,
Tudo se foi
Всё прошло,
Nada restou pra mim
Ничего не осталось для меня.
São coisas que somente o tempo irá curar
Есть вещи, которые только время может исцелить,
Se for para nunca mais te ver chorar
Если это нужно, чтобы больше никогда не видеть твоих слёз,
São coisas que somente o tempo irá curar
Есть вещи, которые только время может исцелить,
Se foi tudo vai passar
Ушёл, всё пройдёт.
Tudo vai passar
Всё пройдёт,
Tudo vai passar
Всё пройдёт,
Tudo vai passar
Всё пройдёт,
Tudo vai passar
Всё пройдёт.





Writer(s): Badauí, Luciana, Portoga, Ricardo Japinha, Wally


Attention! Feel free to leave feedback.