Dini - No Joke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dini - No Joke




No Joke
Pas de blague
Metro Boomin want some more nigga
Metro Boomin en veut encore, mon pote
I rock Balmains, swerve in all lanes
Je porte du Balmain, je zigzague sur toutes les voies
Don't play no games, ain't no joke
Ne joue pas à des jeux, ce n'est pas une blague
I don't do no hating, ain't got no main
Je ne déteste personne, je n'ai pas de maîtresse
Let that clip hang, got that pole
Laisse ce chargeur pendre, j'ai ce flingue
I rock Balmains, ain't no joke (ain't no joke)
Je porte du Balmain, ce n'est pas une blague (ce n'est pas une blague)
I rock Palm Angels, ain't no joke (ain't no joke)
Je porte du Palm Angels, ce n'est pas une blague (ce n'est pas une blague)
I might road rage, swerve in all lanes
Je pourrais péter un câble, je zigzague sur toutes les voies
With my gang gang, 'til I'm gone ('til I'm gone), yeah
Avec mon gang, jusqu'à ce que j'y aille (jusqu'à ce que j'y aille), ouais
Got games like hammercuff, hey
J'ai des jeux comme les menottes, hey
Count this cash, I got more, hey
Je compte cet argent, j'en ai plus, hey
Don't need no flash, lightning bolts, hey
Je n'ai pas besoin de flash, d'éclairs, hey
Smash, I got racks in the dashboard (dashboard)
Je fonce, j'ai des liasses sur le tableau de bord (tableau de bord)
I boarded a jet without my passport (passport)
Je suis monté dans un jet sans passeport (passeport)
Had to cut my ties, you a bad sorts (a bad sorts)
J'ai couper les ponts, tu es un mauvais genre (un mauvais genre)
Informant ass nigga, working task force (task force)
Un mec indicateur, qui travaille pour la police (la police)
Yeah I got racks ho And we'll pass a ho, she want a young Metro
Ouais, j'ai des liasses, ma belle, et on va passer à côté d'une fille, elle veut un jeune Metro
Baby girl got the best throat
La petite a la meilleure gorge
Bitch we going in beast mode
Ma chérie, on est en mode bête
I'm letting the heat throw
Je laisse la chaleur se répandre
Please keep my lean cold
S'il te plaît, garde mon lean au frais
Givenchy lens (lens)
Des lunettes Givenchy (lunettes)
I don't see you cheap hoes
Je ne vois pas ces filles bon marché
Sixty five Benz, yeah this the big bro
Une Classe S 65, ouais, c'est le grand frère
It cost me ten, I got three pedals
Ça m'a coûté dix, j'ai trois pédales
With my new rare clothes, I'm drippin' Rick O, oh oh
Avec mes nouveaux vêtements rares, je dégouline de Rick O, oh oh
I rock Balmains, swerve in all lanes
Je porte du Balmain, je zigzague sur toutes les voies
Don't play no games, ain't no joke
Ne joue pas à des jeux, ce n'est pas une blague
I don't do no hating, ain't got no main
Je ne déteste personne, je n'ai pas de maîtresse
Let that clip hang, got that pole
Laisse ce chargeur pendre, j'ai ce flingue
I rock Balmains, ain't no joke (ain't no joke)
Je porte du Balmain, ce n'est pas une blague (ce n'est pas une blague)
I rock Palm Angels, ain't no joke (ain't no joke)
Je porte du Palm Angels, ce n'est pas une blague (ce n'est pas une blague)
I might road rage, swerve in all lanes
Je pourrais péter un câble, je zigzague sur toutes les voies
With my gang gang, 'til I'm gone ('til I'm gone), yeah
Avec mon gang, jusqu'à ce que j'y aille (jusqu'à ce que j'y aille), ouais
My bitch got cameltoe, hey
Ma meuf a un cameltoe, hey
Sweet like cantaloupe, hey
Doux comme du cantaloup, hey
Got my bag from off the ropes, hey
J'ai mon sac hors des cordes, hey
Live inside the bank, make the deposit though
Je vis à l'intérieur de la banque, je fais le dépôt quand même
Why the hell you sign with Boomin, naughty dough
Pourquoi tu as signé avec Boomin, sale dough
Snatch me a new coupe, I got it polished though
Je m'achète une nouvelle coupé, je l'ai fait polir quand même
Mansion in LA, shit look like Mally Mal
Un manoir à Los Angeles, ça ressemble à Mally Mal
Ayy I ball, young nigga ball
Ayy, je joue au ballon, un jeune mec joue au ballon
Stand on hundreds tall, fuck up the shopping mall
Je me tiens sur des centaines de dollars, je fous le bordel dans le centre commercial
Drippin', I left you the sauce
Je dégouline, je t'ai laissé la sauce
Puttin' them racks in the vault
Je mets ces liasses dans le coffre-fort
I heard you was playing with the sauce
J'ai entendu dire que tu jouais avec la sauce
We rich and we big as the law
On est riches et on est gros comme la loi
Trust me I'm keeping it raw
Crois-moi, je garde ça brut
My brother be peeping you out
Mon frère te surveille
Trust my dog with a paw
J'ai confiance en mon chien avec une patte
Cut in the game with a saw
J'ai fait mon entrée dans le jeu avec une scie
Pour up and just fuck what it cost
Verse et on s'en fout du prix
Yeah, this water like Voss
Ouais, cette eau est comme du Voss
Yeah, your ho will get tossed
Ouais, ta meuf va se faire jeter
Money done made me a boss
L'argent a fait de moi un boss
I rock Balmains, swerve in all lanes
Je porte du Balmain, je zigzague sur toutes les voies
Don't play no games, ain't no joke
Ne joue pas à des jeux, ce n'est pas une blague
I don't do no hating, ain't got no main
Je ne déteste personne, je n'ai pas de maîtresse
Let that clip hang, got that pole
Laisse ce chargeur pendre, j'ai ce flingue
I rock Balmains, ain't no joke (ain't no joke)
Je porte du Balmain, ce n'est pas une blague (ce n'est pas une blague)
I rock Palm Angels, ain't no joke (ain't no joke)
Je porte du Palm Angels, ce n'est pas une blague (ce n'est pas une blague)
I might road rage, swerve in all lanes
Je pourrais péter un câble, je zigzague sur toutes les voies
With my gang gang, 'til I'm gone ('til I'm gone), yeah
Avec mon gang, jusqu'à ce que j'y aille (jusqu'à ce que j'y aille), ouais






Attention! Feel free to leave feedback.