Dinic - Puzzle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dinic - Puzzle




Puzzle
Puzzle
Ima post this video
Je vais poster cette vidéo
And they're gonna be like damn
Et ils vont dire : putain
He made this shit in his fucking
Il a fait ce truc avec son putain de
Motherfucking mic on two Xbox boxes
Micro de merde sur deux Xbox
Shit
Merde
Shawty take me apart just like a puzzle
Bébé, tu me démontes comme un puzzle
Shawty won't stop talking ima need a muzzle
Bébé, tu ne t'arrêtes pas de parler, il me faut une muselière
Shawty call me to the crib and it's just to cuddle
Bébé, tu m'appelles à la maison juste pour des câlins
Shawty wanna be with me yeah she's got me puzzled
Bébé, tu veux être avec moi, ouais, tu me rends perplexe
You build me up and break me down like a puzzle
Tu me construis et tu me détruis comme un puzzle
I glue the pieces and I hang you on my wall
Je colle les morceaux et je t'accroche à mon mur
Our pieces fit right together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
Our pieces fit together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
I love you
Je t'aime
I really do
Vraiment
Shawty take me apart just like a puzzle
Bébé, tu me démontes comme un puzzle
Shawty won't stop talking ima need a muzzle
Bébé, tu ne t'arrêtes pas de parler, il me faut une muselière
Shawty call me to the crib and it's just to cuddle
Bébé, tu m'appelles à la maison juste pour des câlins
Shawty wanna be with me yeah she's got me puzzled
Bébé, tu veux être avec moi, ouais, tu me rends perplexe
You build me up and break me down like a puzzle
Tu me construis et tu me détruis comme un puzzle
I glue the pieces and I hang you on my wall
Je colle les morceaux et je t'accroche à mon mur
Our pieces fit right together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
Our pieces fit together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
I love you
Je t'aime
I really do
Vraiment
I remember the days when we were lazy
Je me souviens du temps on était insouciants
We would just sit and play yeah we were babies
On restait assis à jouer, on était des enfants
We didn't have a care for anything
On se fichait de tout
Now you got a care for wedding rings oh no
Maintenant, tu te soucies des alliances, oh non
And I care more about this song
Et moi, je me soucie plus de cette chanson
I care more about your thong
Je me soucie plus de ton string
I care about never being wrong
Je me soucie de ne jamais avoir tort
I care more about getting my dick soft
Je me soucie plus de faire débander ma bite
And it's fucking long
Et elle est putain de longue
Yeah I'm the fucking boss
Ouais, je suis le putain de patron
Shawty wanna be with me
Bébé, tu veux être avec moi
But I don't see the happy ending life ain't DVDs
Mais je ne vois pas la fin heureuse, la vie n'est pas un DVD
Nothing you say anymore is even clear to me
Plus rien de ce que tu dis n'est clair pour moi
Just leave my pieces in the box baby leave me be (Leave me alone)
Laisse mes morceaux dans la boîte bébé, laisse-moi tranquille (Laisse-moi tranquille)
You build me up and break me down like a puzzle
Tu me construis et tu me détruis comme un puzzle
I glue the pieces and I hang you on my wall
Je colle les morceaux et je t'accroche à mon mur
Our pieces fit right together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
Our pieces fit together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
I love you
Je t'aime
I really do
Vraiment
Shawty take me apart just like a puzzle
Bébé, tu me démontes comme un puzzle
Shawty won't stop talking ima need a muzzle
Bébé, tu ne t'arrêtes pas de parler, il me faut une muselière
Shawty call me to the crib and it's just to cuddle
Bébé, tu m'appelles à la maison juste pour des câlins
Shawty wanna be with me yeah she's got me puzzled
Bébé, tu veux être avec moi, ouais, tu me rends perplexe
You build me up and break me down like a puzzle
Tu me construis et tu me détruis comme un puzzle
I glue the pieces and I hang you on my wall
Je colle les morceaux et je t'accroche à mon mur
Our pieces fit right together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
Our pieces fit together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
I love you
Je t'aime
I really do
Vraiment
I'm so sorry
Je suis tellement désolé
That I don't know me
De ne pas me connaître
I'm so horny
Je suis tellement excité
Like baby blow me
Genre bébé, suce-moi
All I am is just a stupid fuck face
Je ne suis qu'un connard stupide
All you wanna know
Tout ce que tu veux savoir
Is how my stupid love taste
C'est quel goût a mon amour stupide
I don't know what to tell you
Je ne sais pas quoi te dire
I just wanna help to propel you
Je veux juste t'aider à te propulser
I just wanna live to see hell through
Je veux juste vivre pour voir l'enfer
What the fuck do I put my self through
À quoi bon me faire subir tout ça
What the fuck do I put my self through
À quoi bon me faire subir tout ça
Shawty take me apart just like a puzzle
Bébé, tu me démontes comme un puzzle
Shawty won't stop talking ima need a muzzle
Bébé, tu ne t'arrêtes pas de parler, il me faut une muselière
Shawty call me to the crib and it's just to cuddle
Bébé, tu m'appelles à la maison juste pour des câlins
Shawty wanna be with me yeah she's got me puzzled
Bébé, tu veux être avec moi, ouais, tu me rends perplexe
You build me up and break me down like a puzzle
Tu me construis et tu me détruis comme un puzzle
I glue the pieces and I hang you on my wall
Je colle les morceaux et je t'accroche à mon mur
Our pieces fit right together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
Our pieces fit together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
I love you
Je t'aime
I really do
Vraiment
Shawty take me apart just like a puzzle
Bébé, tu me démontes comme un puzzle
Shawty won't stop talking ima need a muzzle
Bébé, tu ne t'arrêtes pas de parler, il me faut une muselière
Shawty call me to the crib and it's just to cuddle
Bébé, tu m'appelles à la maison juste pour des câlins
Shawty wanna be with me yeah she's got me puzzled
Bébé, tu veux être avec moi, ouais, tu me rends perplexe
You build me up and break me down like a puzzle
Tu me construis et tu me détruis comme un puzzle
I glue the pieces and I hang you on my wall
Je colle les morceaux et je t'accroche à mon mur
Our pieces fit right together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
Our pieces fit together
Nos pièces s'emboîtent parfaitement
I love you
Je t'aime





Writer(s): Aleksander Dinic


Attention! Feel free to leave feedback.