Dinic - River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinic - River




River
Река
Ima live life cruising down the river
Я буду жить, плывя по реке,
Forget about the bag I don't even need a sliver
Забуду про деньги, мне даже кусочка не надо.
I just need some juice I feel bad for my liver
Мне просто нужен сок, мне жаль мою печень.
Ima disappear I'm not a fighter ima giver like
Я исчезну, я не боец, я даритель, вот так.
Ima live life cruising down the river
Я буду жить, плывя по реке,
Forget about the bag I don't even need a sliver
Забуду про деньги, мне даже кусочка не надо.
I just need some juice I feel bad for my liver
Мне просто нужен сок, мне жаль мою печень.
Ima disappear I'm not a fighter ima giver like
Я исчезну, я не боец, я даритель, вот так.
Look me in the eyes
Посмотри мне в глаза,
I'm no average guy
Я не обычный парень,
I just like to try
Мне просто нравится пробовать,
To make you realize
Чтобы ты поняла,
That it ain't about right or wrong
Что дело не в том, что правильно или неправильно,
It's about singing these songs
А в том, чтобы петь эти песни,
It's about losing that thong oh no
В том, чтобы потерять эти стринги, о нет,
Yeah I know you know
Да, я знаю, ты знаешь,
I'm no average bro
Я не обычный братан,
You're no average hoe
Ты не обычная девчонка,
So baby let's go
Так что, малышка, пошли,
To a place that you've never seen
В место, которое ты никогда не видела,
I'm not talking 'bout the screen
Я не говорю об экране,
I'm just talking 'bout these jeans oh no
Я просто говорю об этих джинсах, о нет,
Let me feel your heart
Дай мне почувствовать твое сердце,
Before you even start
Прежде чем ты начнёшь,
To tear mine apart
Разрывать мое на части,
'Cause that's when ima dart
Потому что тогда я сбегу,
As far away as I can get from you
Как можно дальше от тебя,
Why do you make me feel so blue
Почему ты заставляешь меня грустить,
I really thought you were my boo oh no
Я правда думал, что ты моя милая, о нет.
Ima live life cruising down the river
Я буду жить, плывя по реке,
Forget about the bag I don't even need a sliver
Забуду про деньги, мне даже кусочка не надо.
I just need some juice I feel bad for my liver
Мне просто нужен сок, мне жаль мою печень.
Ima disappear I'm not a fighter ima giver like
Я исчезну, я не боец, я даритель, вот так.
Ima live life cruising down the river
Я буду жить, плывя по реке,
Forget about the bag I don't even need a sliver
Забуду про деньги, мне даже кусочка не надо.
I just need some juice I feel bad for my liver
Мне просто нужен сок, мне жаль мою печень.
Ima disappear I'm not a fighter ima giver like
Я исчезну, я не боец, я даритель, вот так.
Ima never fight ima always love ima
Я никогда не буду драться, я всегда буду любить, я
Ima find the light give up on all these drugs ima
Найду свет, брошу все эти наркотики, я
Ima take the flight to inner peace like a dove
Поймаю рейс к внутреннему миру, как голубь,
Ima always bite regardless of the fucking grub
Я всегда буду кусаться, несмотря на чертову жратву,
Ugh and we going fucking pronto
Уф, и мы едем чертовски быстро,
When we talking wins ima catch em all like I'm Kanto, region
Когда мы говорим о победах, я поймаю их всех, как будто я в регионе Канто,
Demons
Демоны,
Fighting me I shoot 'em with the seamen
Сражаются со мной, я стреляю в них спермой,
I'm never beaten
Меня никогда не победить,
Searching for freedom
В поисках свободы,
Ugh yeah I'm tryna get some liberty
Уф, да, я пытаюсь получить немного свободы,
I'm controlled by everything are you kidding me
Мной все управляет, ты издеваешься?
I mean it's hard when the Devil likes to live with me
Я имею в виду, это сложно, когда Дьявол любит жить со мной,
Turning L's right into lessons that's a victory
Превращаю поражения прямо в уроки, это победа.
Ima live life cruising down the river
Я буду жить, плывя по реке,
Forget about the bag I don't even need a sliver
Забуду про деньги, мне даже кусочка не надо.
I just need some juice I feel bad for my liver
Мне просто нужен сок, мне жаль мою печень.
Ima disappear I'm not a fighter ima giver like
Я исчезну, я не боец, я даритель, вот так.
Ima live life cruising down the river
Я буду жить, плывя по реке,
Forget about the bag I don't even need a sliver
Забуду про деньги, мне даже кусочка не надо.
I just need some juice I feel bad for my liver
Мне просто нужен сок, мне жаль мою печень.
Ima disappear I'm not a fighter ima giver like
Я исчезну, я не боец, я даритель, вот так.





Writer(s): Aleksander Dinic


Attention! Feel free to leave feedback.