Dinic - Sad and Horny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinic - Sad and Horny




Sad and Horny
Грустный и возбужденный
I've been horny for your love for so long
Я так долго жаждал твоей любви
Just give me a shot baby what could go wrong
Просто дай мне шанс, детка, что может пойти не так?
I've been taking 'roids 'cause you like your men strong
Я принимаю стероиды, потому что тебе нравятся сильные мужчины
Your love got me higher than a ten foot bong huh
Твоя любовь опьяняет меня сильнее, чем десятифутовый бонг, а?
And ima keep going up
И я продолжу подниматься
You said I'm just a kid so I been growing up
Ты сказала, что я всего лишь ребенок, поэтому я взрослею
I'm tryna ride your wave call that ten toeing up
Я пытаюсь оседлать твою волну, это называется "поймать кайф"
I been shocking you so you went and pulled the plug on me
Я так тебя шокировал, что ты выдернула из меня вилку
Got like one rack on me
У меня с собой всего лишь тысяча
Getting head like a zombie
Мне делают минет, как зомби
Coming calmly
Кончаю спокойно
Smoking Spirits with a coffee
Курю травку с кофе
Chicks wetter than tsunamis
Телки мокрее цунами
Climbing up these stairs like Rocky
Взбираюсь по этим лестницам, как Рокки
No one can stop me
Никто не может меня остановить
Tell the girl to go and fetch me a vodski
Скажи девчонке, чтобы принесла мне водки
I'm a man that's cocky
Я самоуверенный мужик
Chilling with my crew
Отдыхаю со своей командой
We resemble Motley
Мы похожи на Motley Crue
While I'm tryna vibe with you
Пока я пытаюсь поймать с тобой волну
Let's go share a frosty
Давай разделим мороженое
And it won't be costly
И это не будет дорого
You went ahead and tossed me
Ты взяла и бросила меня
But you never lost me
Но ты никогда не теряла меня
Yeah you never lost me
Да, ты никогда не теряла меня
I'm sad
Мне грустно
I'm horny
Я возбужден
Baby can you pour me another drink
Детка, можешь налить мне еще?
I don't wanna think
Я не хочу думать
I'm sad
Мне грустно
I'm horny
Я возбужден
Baby I'm so lonely I need your touch
Детка, мне так одиноко, мне нужны твои прикосновения
You don't gotta rush
Тебе не нужно спешить
I'm sad
Мне грустно
I'm horny
Я возбужден
Baby you don't know me but that's okay
Детка, ты меня не знаешь, но это нормально
We can meet today
Мы можем встретиться сегодня
I'm sad
Мне грустно
I'm horny
Я возбужден
All these feelings in me need to just go away
Все эти чувства во мне должны просто исчезнуть
Just go away
Просто исчезнуть
I've been sad about our love for so long
Я так долго грустил о нашей любви
Just gimme a night I know it might go wrong
Просто подари мне ночь, я знаю, что все может пойти не так
Every time we chill I wanna rip through that thong
Каждый раз, когда мы вместе, я хочу разорвать эти стринги
And then I go home and write a sad love song damn
А потом я иду домой и пишу грустную песню о любви, черт возьми
And you know about my plans
И ты знаешь о моих планах
Finish college move to Cali I'll be chilling in the sand
Закончить колледж, переехать в Калифорнию, буду отдыхать на песке
I'm hoping that this music works you won't understand
Я надеюсь, что эта музыка сработает, ты не поймешь
A normal life ain't for me 'cause I know I'm the man
Нормальная жизнь не для меня, потому что я знаю, что я крутой
Just lay down on the beach it will be okay
Просто ляг на пляж, все будет хорошо
We will be okay
У нас все будет хорошо
I'm sad
Мне грустно
I'm horny
Я возбужден
Baby can you pour me another drink
Детка, можешь налить мне еще?
I don't wanna think
Я не хочу думать
I'm sad
Мне грустно
I'm horny
Я возбужден
Baby I'm so lonely I need your touch
Детка, мне так одиноко, мне нужны твои прикосновения
You don't gotta rush
Тебе не нужно спешить
I'm sad
Мне грустно
I'm horny
Я возбужден
Baby you don't know me but that's okay
Детка, ты меня не знаешь, но это нормально
We can meet today
Мы можем встретиться сегодня
I'm sad
Мне грустно
I'm horny
Я возбужден
All these feelings in me need to just go away
Все эти чувства во мне должны просто исчезнуть
Just go away
Просто исчезнуть
I've been lost away at sea for so long
Я так долго был потерян в море
I don't even know how my flow got so long
Я даже не знаю, как мой флоу стал таким длинным
When I sailed away my baby said so long
Когда я уплывал, моя детка сказала "прощай"
And when we skeet in the sheets she said it was so long woah
И когда мы кончали в постели, она сказала, что это было так долго, вау
And I don't care about the hoes
И мне плевать на шлюх
I wanted you from the jump that's something you should know
Я хотел тебя с самого начала, это то, что ты должна знать
You hated how I slept all day sedated by the dro
Ты ненавидела, как я спал весь день, под кайфом от наркоты
You didn't notice how depressed I was I kept it on the low
Ты не замечала, как я был подавлен, я держал это в секрете
And now it's snowing
И теперь идет снег
Babe you're glowing
Детка, ты светишься
I'm not open to you
Я не открыт для тебя
And now it's snowing
И теперь идет снег
Babe your glowing
Детка, ты светишься
And you're not open to me
И ты не открыта для меня





Writer(s): Aleksander Dinic


Attention! Feel free to leave feedback.