The System - Dinic translation in German

The System

Watching the same old shows with another hoe
Wearing the same old clothes I hate the fucking store
Driving the same old roads I really need to go
Throwing my cell at the floor I need another phone
I don't pay for apple pay
I need another way
Please don't play with my name
Ima fuck your day
You're all the same
You're really lame
So afraid of shame
You have no aim
Chip in your brain
You're a fucking slave

I don't wanna give in to the system
When I'm gone will they even miss him
I'm really done with being a victim
Sing your songs and hope that they listen

Right your wrongs don't give into the symptoms
You grab the bong you have no right to rip them
They have no hope there's no point to chip them
They're way too slow to realize they're in the system

To realize they're in the system
They have no hope
To realize they're in the system
They're way too slow
To realize they're in the system
They're smoking dope
To realize they're in the system

I don't wanna give in to the system
When I'm gone will they even miss him
I'm really done with being a victim
Sing your songs and hope that they listen
I don't wanna give in to the system
When I'm gone will they even miss him
I'm really done with being a victim
Sing your songs and hope that they listen

Walking up the hill
Tryna find the fucking light
What's the fucking deal
Wasted on another night
I never wanna feel
All these spirits kept inside
But I can't eat a meal without crying tears out my fucking eyes
And I don't wanna give in
And I won't fucking give in
They never fucking listen
They don't believe me
Trapped in a TV
Slaves to the system

I don't wanna give in to the system
When I'm gone will they even miss him
I'm really done with being a victim
Sing your songs and hope that they listen
I don't wanna give in to the system
When I'm gone will they even miss him
I'm really done with being a victim
Sing your songs and hope that they listen

Das System

Schaue die gleichen alten Sendungen mit einer anderen Schlampe
Trage die gleichen alten Klamotten, ich hasse den verdammten Laden
Fahre die gleichen alten Straßen, ich muss wirklich weg
Werfe mein Handy auf den Boden, ich brauche ein neues Telefon
Ich zahle nicht für Apple Pay
Ich brauche einen anderen Weg
Bitte spiel nicht mit meinem Namen
Ich werde dir den Tag versauen
Ihr seid alle gleich
Ihr seid wirklich lahm
So ängstlich vor Schande
Ihr habt kein Ziel
Chip in eurem Gehirn
Du bist ein verdammter Sklave

Ich will mich dem System nicht beugen
Wenn ich weg bin, werden sie ihn überhaupt vermissen?
Ich habe es wirklich satt, ein Opfer zu sein
Sing deine Lieder und hoffe, dass sie zuhören

Korrigiere deine Fehler, gib den Symptomen nicht nach
Du greifst zur Bong, du hast kein Recht, sie zu rauchen
Sie haben keine Hoffnung, es gibt keinen Grund, sie zu chippen
Sie sind viel zu langsam, um zu erkennen, dass sie im System sind

Um zu erkennen, dass sie im System sind
Sie haben keine Hoffnung
Um zu erkennen, dass sie im System sind
Sie sind viel zu langsam
Um zu erkennen, dass sie im System sind
Sie rauchen Dope
Um zu erkennen, dass sie im System sind

Ich will mich dem System nicht beugen
Wenn ich weg bin, werden sie ihn überhaupt vermissen?
Ich habe es wirklich satt, ein Opfer zu sein
Sing deine Lieder und hoffe, dass sie zuhören
Ich will mich dem System nicht beugen
Wenn ich weg bin, werden sie ihn überhaupt vermissen?
Ich habe es wirklich satt, ein Opfer zu sein
Sing deine Lieder und hoffe, dass sie zuhören

Den Hügel hinaufgehen
Versuche, das verdammte Licht zu finden
Was ist verdammt nochmal los?
Verschwendet an eine weitere Nacht
Ich will niemals fühlen
All diese Geister, die ich in mir trage
Aber ich kann keine Mahlzeit essen, ohne Tränen aus meinen verdammten Augen zu weinen
Und ich will nicht nachgeben
Und ich werde verdammt nochmal nicht nachgeben
Sie hören nie zu
Sie glauben mir nicht
Gefangen in einem Fernseher
Sklaven des Systems

Ich will mich dem System nicht beugen
Wenn ich weg bin, werden sie ihn überhaupt vermissen?
Ich habe es wirklich satt, ein Opfer zu sein
Sing deine Lieder und hoffe, dass sie zuhören
Ich will mich dem System nicht beugen
Wenn ich weg bin, werden sie ihn überhaupt vermissen?
Ich habe es wirklich satt, ein Opfer zu sein
Sing deine Lieder und hoffe, dass sie zuhören