Dinic - change - translation of the lyrics into French

change - Dinictranslation in French




change
changement
Everything is changed
Tout a changé
Bitches know my name
Les pétasses connaissent mon nom
Never know if they loving me or the fame
Je ne sais jamais si elles m'aiment moi ou ma gloire
Or the money
Ou mon argent
They just like playing games
Elles aiment juste jouer à des jeux
Maybe she just likes me 'cause I'm funny
Peut-être qu'elle m'aime juste parce que je suis drôle
And I like her too
Et je l'aime bien aussi
But I hope I never find out the truth
Mais j'espère ne jamais découvrir la vérité
'Cause I don't want it
Parce que je n'en veux pas
I can't handle
Je ne peux pas supporter
Burning hearts blown out like a motherfucking candle
Des cœurs brisés soufflés comme une putain de bougie
I don't wanna know if you love me
Je ne veux pas savoir si tu m'aimes
When we fight it gets ugly
Quand on se dispute, ça devient moche
I just wanna be blinded
Je veux juste être aveuglé
True love I can't find it
Le véritable amour, je ne le trouve pas
And all you do is love me
Et tout ce que tu fais, c'est m'aimer
But is it 'cause my money
Mais est-ce à cause de mon argent ?
I don't wanna be lied to
Je ne veux pas qu'on me mente
I just want it inside you
Je veux juste être en toi
Inside your head
Dans ta tête
My mind ain't here but I'm inside your bed
Mon esprit n'est pas là, mais je suis dans ton lit
Flowing through the ocean
Voguer sur l'océan
Go going through the motions
Suivre le mouvement
Am I alive or dead
Suis-je vivant ou mort ?
Don't know what it feels like
Je ne sais pas ce que ça fait
To be living in the real life
De vivre dans la vraie vie
I have no free time
Je n'ai pas de temps libre
Money asked can you be mine
L'argent m'a demandé : "Veux-tu être à moi ?"
And I said yes
Et j'ai dit oui
I'm depressed
Je suis déprimé
Can I press on you breast
Puis-je te caresser la poitrine ?
Undress you're doing less
Déshabille-toi, tu n'en fais pas assez
I digress I love your sex
Je digresse, j'adore ton sexe
I don't wanna know if you love me
Je ne veux pas savoir si tu m'aimes
When we fight it gets ugly
Quand on se dispute, ça devient moche
I just wanna be blinded
Je veux juste être aveuglé
True love I can't find it
Le véritable amour, je ne le trouve pas
And all you do is love me
Et tout ce que tu fais, c'est m'aimer
But is it 'cause my money
Mais est-ce à cause de mon argent ?
I don't wanna be lied to
Je ne veux pas qu'on me mente
I just want it inside you
Je veux juste être en toi





Writer(s): Aleksander Dinic


Attention! Feel free to leave feedback.