Dinic - Surviving Underwater - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinic - Surviving Underwater




Surviving Underwater
Выживание под водой
We haven't talked in months now
Мы не разговаривали уже несколько месяцев
I don't really smoke you got me chiefing on a blunt now
Я вообще не курю, но ты заставила меня пыхтеть косяком
Staying up 'til sunrise waking up past sundown
Не сплю до рассвета, просыпаюсь после заката
Disregard my work I like to focus on the fun now
Забил на работу, теперь я сосредоточен на веселье
Yeah and I got like three bitches
Да, и у меня вроде как три тёлки
They all naked
Все голые
Actually they all witches
Вообще-то они все ведьмы
I'm just playing
Я просто шучу
But I don't get the female
Но я не понимаю женщин
Only focus on some dick and retail
Думаю только о членах и шопинге
Never check my email
Никогда не проверяю почту
'Cause it's always filled with bullshit
Потому что она всегда забита хернёй
Girls are so fun they fall in love and it's a full switch
Девчонки такие забавные, влюбляются, и всё меняется
See a dime on IG can I really pull this
Вижу красотку в Инстаграме, смогу ли я её подкатить?
I don't know but when I blow they gonna blow my full clip
Не знаю, но когда я стану известным, они все захотят меня
Huh yeah I'm talking busting loads
Ха, да, я говорю о сперме
When will I find a dime that wants to ride and wash my clothes
Когда я найду красотку, которая захочет покататься и постирать мою одежду?
Blow my nose 'cause it's filled with coke
Высморкаюсь, потому что нос забит коксом
Man I don't know
Чувак, я не знаю
When will you find me
Когда ты меня найдёшь?
When will I know
Когда я узнаю?
When the sun goes down and it never comes up
Когда солнце сядет и больше не взойдёт
Is when I fade to smoke
Вот тогда я растворюсь в дыму
When will you find me
Когда ты меня найдёшь?
When will I know
Когда я узнаю?
When the sun goes down and it never comes up
Когда солнце сядет и больше не взойдёт
Is when I fade to smoke
Вот тогда я растворюсь в дыму
Yeah you got my mental fucked up
Да, ты испортила мне психику
I never liked the peers but I always used to suck up
Я никогда не любил сверстников, но всегда им подлизывался
People give me advice and I often just say shut up
Люди дают мне советы, а я часто говорю им заткнуться
I been running from some demons gotta get my luck up
Я бегу от демонов, мне нужно поймать удачу за хвост
My life is like Casino Royale
Моя жизнь как "Казино Рояль"
And I'm not James Bond so I'm losing morale
И я не Джеймс Бонд, поэтому теряю боевой дух
I'm losing my gal
Я теряю свою девушку
I'm an animal this game my corral
Я животное, эта игра моё стойло
I cut through the bullshit by digging canals
Я прорубаюсь сквозь дерьмо, копая каналы
And I flow through it like a river
И я теку сквозь него, как река
Ice so cold I'm malnourished so I shiver
Лёд такой холодный, я истощён, поэтому дрожу
I'm a giver and people wonder why I'm so nice
Я отдаю всего себя, и люди удивляются, почему я такой хороший
I kill my liver with these drugs but I like to roll the dice
Я убиваю свою печень этими наркотиками, но мне нравится играть в кости
With my life and my love
Со своей жизнью и любовью
My squad some blind mice and the nic' is our stick
Моя команда слепые мыши, а никотин наша палочка
My squad can rhyme tight and it's sick when we lit
Моя команда умеет круто рифмовать, и это круто, когда мы зажигаем
My squad can ride bikes with my wife
Моя команда может кататься на велосипедах с моей женой
Wait that's a big gay
Подождите, это очень гейский поступок
I mean big day
Я имею в виду, великий день
Rip JUICE
Покойся с миром, JUICE
Where the fuck do I see me
Где, чёрт возьми, я вижу себя
In ten years
Через десять лет?
I'll be top five dead or alive
Я буду в топ-5, живым или мёртвым
But I don't know which one 'cause I'm fucking hurting inside
Но я не знаю, кем, потому что мне, блять, больно внутри
I'm lurking on lies
Я скрываюсь во лжи
I'm searching for pride
Я ищу гордость
I'm fighting everyday just so I can survive
Я борюсь каждый день, чтобы выжить
Fade to smoke
Растворяюсь в дыму
When will you find me
Когда ты меня найдёшь?
When will I know
Когда я узнаю?
When the sun goes down and it never comes up
Когда солнце сядет и больше не взойдёт
Is when I fade to smoke
Вот тогда я растворюсь в дыму





Writer(s): Aleksander Dinic


Attention! Feel free to leave feedback.