Dino Brown - Rockstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dino Brown - Rockstar




Rockstar
Rockstar
Now my homies gotta make some noise
Maintenant, mes amis doivent faire du bruit
Everybody with a glass of wine
Tout le monde avec un verre de vin
R ya ready for da bomb
Tu es prête pour la bombe
Call me dynamite because now i'm about to blowin' up
Appelle-moi dynamite parce que je suis sur le point d'exploser
Move ya back let's keep it real
Déplace ton dos, restons réalistes
Man imma strong like a navy seals
Mec, je suis fort comme un Navy Seal
Shawty i'm around
Ma chérie, je suis
With my man d-dino brown
Avec mon homme, D-Dino Brown
We're like a rockstar
On est comme des rockstars
Ooooooooh
Ooooooooh
No more drinks in da klubb
Plus de boissons dans le club
Ooooooooh
Ooooooooh
We gotta make some noise
On doit faire du bruit
Ready we got no choice
Prête, on n'a pas le choix
We're like a rockstar
On est comme des rockstars
Ooooooooh
Ooooooooh
No more drinks in da klubb
Plus de boissons dans le club
Ooooooooh
Ooooooooh
We gotta make some noise
On doit faire du bruit
Ready we got no choice
Prête, on n'a pas le choix
Shawty now imma rockin to da beat i got no drink bcoz i'm poor
Ma chérie, je suis en train de rocker sur le rythme, je n'ai pas de boisson parce que je suis pauvre
I'm sorry for my behavior i just want my jack & coke
Je suis désolé pour mon comportement, je veux juste mon Jack & Coke
There's my homies everywhere
Mes amis sont partout
Man i gotta do my thin'
Mec, je dois faire mon truc
Man it's over
Mec, c'est fini
H-hangover
G-gueule de bois
I need my time to rehab doll
J'ai besoin de temps pour me remettre en forme, poupée
Everybody's outta club
Tout le monde sort du club
People dancing' on the road
Les gens dansent dans la rue
Waiting for the sunrise all together
Attendant le lever du soleil tous ensemble
With my stereo
Avec ma chaîne stéréo
Ghetto blaster's heart
Le cœur du ghetto blaster
Supa rhythm in my soul
Un super rythme dans mon âme
Beatin' in my dreamz
Bat dans mes rêves
Imma ready for the bomb
Je suis prêt pour la bombe
We're like a rockstar
On est comme des rockstars
Ooooooooh
Ooooooooh
No more drinks in da klubb
Plus de boissons dans le club
Ooooooooh
Ooooooooh
We gotta make some noise
On doit faire du bruit
Ready we got no choice
Prête, on n'a pas le choix
We're like a rockstar
On est comme des rockstars
Ooooooooh
Ooooooooh
No more drinks in da klubb
Plus de boissons dans le club
Ooooooooh
Ooooooooh
We gotta make some noise
On doit faire du bruit
Ready we got no choice
Prête, on n'a pas le choix
R u ready to bounce
Tu es prête à rebondir
Ready for my new sound
Prête pour mon nouveau son
Claps your hand on my rhythm
Frappe des mains sur mon rythme
We got music a-all around
On a de la musique partout
My feet outta control
Mes pieds sont incontrôlables
Drag your ass to the floor
Traîne ton cul sur le sol
Waiting' for the end of the world
Attendant la fin du monde
We rocking' over the globe
On est en train de secouer le monde
Everybody's outta club
Tout le monde sort du club
People dancing' on the road
Les gens dansent dans la rue
Waiting for the sunrise all together
Attendant le lever du soleil tous ensemble
With my stereo
Avec ma chaîne stéréo
Ghetto blaster's heart
Le cœur du ghetto blaster
Supa rhythm in my soul
Un super rythme dans mon âme
Beatin' in my dreamz
Bat dans mes rêves
Imma ready for the bomb
Je suis prêt pour la bombe
We're like a rockstar
On est comme des rockstars
Ooooooooh
Ooooooooh
No more drinks in da klubb
Plus de boissons dans le club
Ooooooooh
Ooooooooh
We gotta make some noise
On doit faire du bruit
Ready we got no choice
Prête, on n'a pas le choix
We're like a rockstar
On est comme des rockstars
Ooooooooh
Ooooooooh
No more drinks in da klubb
Plus de boissons dans le club
Ooooooooh
Ooooooooh
We gotta make some noise
On doit faire du bruit
Ready we got no choice
Prête, on n'a pas le choix





Writer(s): Michele Leonardo Cavada, Fabio Adamo, Dino Iannacone


Attention! Feel free to leave feedback.