Lyrics and translation Dino Dvornik - Lady
Dolaziš
kroz
noć,
jako
tiho
hodaš
pored
mene
Tu
arrives
dans
la
nuit,
tu
marches
si
doucement
à
côté
de
moi
Osjećaš
da
znam
kako
bolno,
mila,
voljeti
je
tebe
Tu
sens
que
je
sais
à
quel
point
il
est
douloureux,
mon
amour,
de
t'aimer
Za
ljubav
potrebna,
sve
si
srušila
Pour
l'amour,
tu
as
tout
détruit
Svaki
dodir
tvoj
zauvijek
nježno
ostaje
na
meni
(ha!)
Chaque
contact
de
tes
doigts
reste
à
jamais
gravé
en
moi
(ha!)
Jutrom
odlaziš,
ostavljaš
me
nekoj
drugoj
ženi
Le
matin,
tu
pars,
tu
me
laisses
pour
une
autre
femme
Za
ljubav
trebaš
me,
daj,
probudi
se
Pour
l'amour,
tu
as
besoin
de
moi,
s'il
te
plaît,
réveille-toi
Jer,
moja
lady,
ja
dolazim,
tebe
da
osjetim
Parce
que,
ma
lady,
je
viens,
pour
te
sentir
Jutro
je
najbolje
vrijeme
za
dodire
Le
matin
est
le
meilleur
moment
pour
les
caresses
Lady,
pronađi
me,
tebi
me
donose
Lady,
trouve-moi,
je
suis
là
pour
toi
Noći
u
snovima,
daj,
probudi
se
Les
nuits
dans
mes
rêves,
s'il
te
plaît,
réveille-toi
Moja
lady!
Ma
lady!
Svaki
dodir
tvoj
zauvijek
nježno
ostaje
na
meni
Chaque
contact
de
tes
doigts
reste
à
jamais
gravé
en
moi
Jutrom
odlaziš,
ostavljaš
me
nekoj
drugoj
ženi
Le
matin,
tu
pars,
tu
me
laisses
pour
une
autre
femme
Za
ljubav
trebaš
me,
daj,
probudi
se
Pour
l'amour,
tu
as
besoin
de
moi,
s'il
te
plaît,
réveille-toi
Jer,
moja
lady,
ja
dolazim,
tebe
da
osjetim
Parce
que,
ma
lady,
je
viens,
pour
te
sentir
Jutro
je
najbolje
vrijeme
za
dodire
Le
matin
est
le
meilleur
moment
pour
les
caresses
Lady,
pronađi
me,
tebi
me
donose
Lady,
trouve-moi,
je
suis
là
pour
toi
Noći
u
snovima,
daj,
probudi
se
Les
nuits
dans
mes
rêves,
s'il
te
plaît,
réveille-toi
Moja
lady!
Ma
lady!
Daj,
probudi
se,
za
ljubav
trebaš
me
S'il
te
plaît,
réveille-toi,
pour
l'amour
tu
as
besoin
de
moi
Jer,
moja
lady!
Parce
que,
ma
lady!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.