Lyrics and translation Dino Merlin - Burek

Burek

[Guests in song Jehan Džihan, Arjinder Singh Kang]
Neko eko ima pemziju,
A neko eko, bogami, i platu
Šta to, zato, ima mujo naš,
Mujo i dalje ima svoju fatu
Neko eko, neko eko ima pemziju,
A neko eko, bogami, i platu
Šta to, zato, šta to zato ima mujo naš,
Mujo i dalje ima svoju fatu
Burek, pita zeljanica,
Janjetina i lukmira
Izašla mu na nos duša
Ko u moju pjesmu dira
Neko eko ima parlament,
A neko cara i carevu krunu
Šta to, zato, ima mujo naš,
Mujo i dalje ima dobru ćunu
Neko eko, neko eko ima parlament,
A neko cara i carevu krunu
Šta to, zato, šta to zato ima mujo naš,
Mujo i dalje ima dobru ćunu
Sogandolma, japrak,
Baklava i halva
Fildžan, džezva,
Cigara i kahva
Ne šećeri sitno,
Bolja ti je kocka
Crk′o svak
Ko u bosnu bocka
Neko eko ima šubaru,
A neko eko šarenu kukulju
Šta to, zato, ima mujo naš,
Mujo i dalje ima svoga sulju
Neko eko, neko eko ima šubaru,
A neko eko šarenu kukulju
Šta to, zato, šta to zato ima mujo naš,
Mujo i dalje ima svoga sulju
Pet u pola s puno luka,
Janjetina ispod sača
Babo nam je ost'o švabo,
Pape nam je ost′o ćaća
Sogandolma, japrak,
Baklava i halva
Fildžan, džezva,
Cigara i kahva
Ne šećeri sitno,
Bolja ti je kocka
Crk'o svak
Ko u bosnu bocka
Fundamentalisti noooo
Unitaristi nononononoooo
Neokomunisti noooo
Nadrealisti - eto, to je to

Бурек

[Гости в песне Jehan Džihan, Arjinder Singh Kang]
У кого-то есть пенсия,
А у кого-то, ей-богу, и зарплата.
Что с того, что есть у нашего Муйо,
У Муйо всё ещё есть своя Фата.
У кого-то, у кого-то есть пенсия,
А у кого-то, ей-богу, и зарплата.
Что с того, что есть у нашего Муйо,
У Муйо всё ещё есть своя Фата.
Бурек, пирог с зеленью,
Ягнёнок и лук-порей.
Душа моя в нос ушла,
Кто трогает мою песню, милая.
У кого-то есть парламент,
А у кого-то царь и царская корона.
Что с того, что есть у нашего Муйо,
У Муйо всё ещё есть хорошая цыпочка.
У кого-то, у кого-то есть парламент,
А у кого-то царь и царская корона.
Что с того, что есть у нашего Муйо,
У Муйо всё ещё есть хорошая цыпочка.
Долма,
Пахлава и халва.
Финджан, джезва,
Сигарета и кофе.
Не клади мало сахара,
Кубик тебе лучше.
Сдох каждый,
Кто в Боснию тычет.
У кого-то есть шапка-ушанка,
А у кого-то — пёстрый капюшон.
Что с того, что есть у нашего Муйо,
У Муйо всё ещё есть свой жулик.
У кого-то, у кого-то есть шапка-ушанка,
А у кого-то — пёстрый капюшон.
Что с того, что есть у нашего Муйо,
У Муйо всё ещё есть свой жулик.
Пять с половиной с большим количеством лука,
Ягнёнок под сачем.
Наш отец остался немцем,
Наш папа остался папой.
Долма,
Пахлава и халва.
Финджан, джезва,
Сигарета и кофе.
Не клади мало сахара,
Кубик тебе лучше.
Сдох каждый,
Кто в Боснию тычет.
Фундаменталисты неттт
Унитаристы нет нет нет неттт
Неокоммунисты неттт
Сюрреалисты - вот, это оно.