Dino Merlin - Hitna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dino Merlin - Hitna




Kako bih te ja, kojim to imenima
Как бы я поступил, если бы это было так?
Ove noći željo zvao
Этой ночью позвонил желье.
Kad odavno si ti na njegovim ramenima
Когда ты давным давно ты на его плечах
A moj dah k′o sat je stao
И мое дыхание остановилось, как часы.
Ne dozvoli da provedem sam još jednu noć
Не позволяй мне провести еще одну ночь.
Ili dođi ili zovi hitnu u pomoć
Или ты можешь приехать или вызвать скорую помощь.
Ne dozvoli da provedem sam još jedan dan
Не дай мне провести еще один день.
Ja bez tebe ni na kopnu nisam siguran
Я обойдусь без тебя, как и на суше, я не уверен.
Kako bih te ja, kojim to vremenima
Как бы я поступил, в какое время
Ove noći željo vodao
Этой ночью я хотел водао.
Kakve veze to ima sa poštenima
Какое отношение это имеет к поштениме
Kad ja još nisam ni prohodao
Когда я даже не научился ходить.
Ne dozvoli da provedem sam još jednu noć
Не позволяй мне провести еще одну ночь.
Ili dođi ili zovi hitnu u pomoć
Или ты можешь приехать или вызвать скорую помощь.
Ne dozvoli da provedem sam još jedan dan
Не дай мне провести еще один день.
Ja bez tebe ni na kopnu nisam siguran
Я обойдусь без тебя, как и на суше, я не уверен.
Nisi k'o prije, nisi k′o prije...
Не так, как раньше, не так, как раньше...





Writer(s): Edin Dervišhalidović


Attention! Feel free to leave feedback.