Lyrics and translation Dino Merlin - I Have No Cannons That Roar

I Have No Cannons That Roar

I Have No Cannons That Roar
But I Have Faith In God And Love
And I'll Surrender You To No One Else
My Mother Bosnia My Love
Those Hated Tanks That Crush
Cannot Break The Power Of My Una
Nor The Sun's Gleaming Waterfall Drops
I'll Defend You With My Last Breath
I'll Defend This Bit Of Happiness
A Flame In My Heart And The Tears Of My Son
The Mercy Of God And The Door Of My House
Like A Light At The End Of My Journey
And Your Warm Eyes
And The Dear Lights Of Bihać
Burn In My Heart Tonight
In Death Victory Comes
Don't Look For My Grave
Freedom Will Come
When I'm Gone I'll Be Everywhere:
In A Warm Breeze From The Una
In The Rippling And Trickling River
In The Smile Of The Child
In The Blue Of The Sky Of Bihać
You Will Know How To Find Me
For Everyone Else I'm Just A Secret
And When You Smell Those Sweet Fragrance Of Flowers
It's The Perfume Of My Soul
And Your Warm Eyes
And The Dear Lights Of Bihać
Burn In My Heart Tonight
In Death Victory Comes
Don't Look For My Grave
Freedom Will Come
When I'm Gone I'll Be Everywhere
I Have No Cannons That Roar
But I Have Faith In God And Love
And I'll Surrender You To No One Else
My Mother Bosnia My Love
Bosnia My Love
Bosnia My Love
Bosnia My Love
Bosnia My Love
Bosnia My Love

У меня нет пушек, что гремят

У меня нет пушек, что гремят,
Но у меня есть вера в Бога и любовь.
И я не отдам тебя никому,
Моя Родина Босния, любовь моя.
Эти ненавистные танки, что давят,
Не сломят силу моей Уны,
Ни сверкающих капель солнечного водопада.
Я буду защищать тебя до последнего вздоха,
Я буду защищать этот кусочек счастья,
Пламя в моем сердце и слезы моего сына,
Милость Божья и дверь моего дома —
Как свет в конце моего пути.
И твои теплые глаза,
И дорогие огни Бихача
Горят в моем сердце сегодня ночью.
В смерти приходит победа,
Не ищи мою могилу,
Свобода придет,
Когда меня не станет, я буду везде:
В теплом ветре с Уны,
В журчащей и струящейся реке,
В улыбке ребенка,
В синеве неба Бихача.
Ты будешь знать, как меня найти,
Для всех остальных я всего лишь тайна.
И когда ты почувствуешь сладкий аромат цветов,
Это аромат моей души.
И твои теплые глаза,
И дорогие огни Бихача
Горят в моем сердце сегодня ночью.
В смерти приходит победа,
Не ищи мою могилу,
Свобода придет,
Когда меня не станет, я буду везде.
У меня нет пушек, что гремят,
Но у меня есть вера в Бога и любовь.
И я не отдам тебя никому,
Моя Родина Босния, любовь моя.
Босния, любовь моя,
Босния, любовь моя,
Босния, любовь моя,
Босния, любовь моя,
Босния, любовь моя.