Dino Merlin - Jedna Si Jedina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dino Merlin - Jedna Si Jedina




Jedna Si Jedina
Tu es la seule
Zemljo tisucljetna,
Terre millénaire,
Na vjernost ti se kunem.
Je te jure fidélité.
Od mora do Save
De la mer à la Save
Od Drine do Une.
De la Drina à l'Una.
Jedna si, jedina,
Tu es la seule, la seule,
Moja domovina.
Ma patrie.
Jedna si jedina
Tu es la seule
Bosna i Hercegovina.
Bosnie-Herzégovine.
Bog nek' te sacuva
Que Dieu te protège
Za pokoljenja nova.
Pour les générations futures.
Zemljo mojih snova,
Terre de mes rêves,
Mojih pradjedova.
De mes ancêtres.
Jedna si, jedina,
Tu es la seule, la seule,
Moja domovina.
Ma patrie.
Jedna si jedina
Tu es la seule
Bosna i Hercegovina.
Bosnie-Herzégovine.






Attention! Feel free to leave feedback.