Lyrics and translation Dino Merlin - Ruža

Probudila me tuga na sabah
Umjesto tvoje ruke
I kao da sam ronio na dah
Divljim vodama

Vrelo ljeto, vreli dan
Ti i ja, jedna divna melodija
Vrelo ljeto, vreli dan
Ti i ja, jedna divna melodija

Djecak na travi bi da skoci
U zoru vremena
U te tvoje blage oci
Boje kestena

I to cudo od svih cuda u svemiru
Neke slike nikada ne umiru
I to čudo od svih cuda u svemiru
Neke slike nikada ne umiru

U svakoj basti raste po jedna ruza
I svako ima nekog da mu ruke pruza

Ja imam tebe ruzo moja
Tebe jednu, sto nespokoja
Ja imam tebe ruzo moja
Tebe jednu, sto nespokoja

U svakoj basti raste po jedna ruza
I svako ima nekog da mu ruke pruza

Ja imam tebe ruzo moja
Tebe jednu, sto nespokoja
Ja imam tebe ruzo moja
Tebe jednu, sto nespokoja

Разбуди меня печаль в Сабахе
Вместо твоих рук.
И когда я нырял на вдохе
Дикие воды

Жаркое лето, жаркий день
Ты и я-прекрасная мелодия.
Жаркое лето, жаркий день
Ты и я-прекрасная мелодия.

Мальчик прыгает по траве.
На заре времен
В этих кротких глазах ...
Каштан

И чудо из всех чудес во Вселенной.
Некоторые картины никогда не умирают.
И чудо из всех чудес во Вселенной.
Некоторые картины никогда не умирают.

В каждом саду растет одна из роз.
И у каждого есть кто-то, кто предлагает свои руки.

У меня есть ты Рузо мой
Ты, например, какая неспокоя
У меня есть ты Рузо мой
Ты, например, какая неспокоя

В каждом саду растет одна из роз.
И у каждого есть кто-то, кто предлагает свои руки.

У меня есть ты Рузо мой
Ты, например, какая неспокоя
У меня есть ты Рузо мой
Ты, например, какая неспокоя